Restaurantes e pequenas lojas: cardápios, listas de preços e placas
Em muitos restaurantes, o cardápio de verdade não é o plastificado que fica na mesa. É um arquivo .pub no computador do escritório. Quando o preço dos ovos sobe, alguém abre esse arquivo, muda alguns números e imprime um novo lote. O mesmo vale para a lista de preços ao lado do caixa de uma loja de ferragens, a placa de "volto em 10 minutos" e o quadro de pratos do dia.
A Microsoft removeu o Publisher do Microsoft 365 em 1 de outubro de 2026. Se é assim que o seu escritório tem o Publisher, a cópia mestre não abre mais. Você não precisa redigitar o cardápio. Pode convertê-lo.
Escolha um formato para cada tarefa
A cópia mestre precisa continuar editável. Converta para Word se você ou o seu gerente fazem as mudanças. As caixas de texto, as imagens e as tabelas de preços mantêm seus lugares, então mudar um preço significa clicar nele e digitar. Explicamos como isso funciona em Publisher para Word, sem o truque da imagem colada.
Se um designer cuida dos seus cardápios, converta para IDML. Ele abre no Adobe InDesign e no Affinity Publisher, com o layout e o texto ainda editáveis.
Para imprimir, converta para PDF. As gráficas pedem PDF, e um PDF fica igual no computador delas e no seu. É também o arquivo certo para pôr no seu site ou enviar a um aplicativo de entrega.
Listas de preços são tabelas
Muitos cardápios e listas de preços são montados como tabelas: uma coluna de pratos, uma coluna de preços, às vezes uma linha de cabeçalho sombreada. As tabelas continuam tabelas no Word e no IDML, então os preços ficam alinhados quando você os muda. Depois de converter, confira uma linha com o nome de um prato comprido para ver se ele ainda cabe.
Confira antes de imprimir 500 cópias
Veja primeiro a prévia grátis do cardápio, com até 100 páginas e 25 MB por arquivo, sem conta. Olhe as fontes, o logotipo e os preços. Os arquivos Word mantêm os nomes originais das suas fontes, então, se a fonte não estiver no seu computador, o Word usa uma substituta. Instalar a fonte resolve.
O acesso completo custa $49, pagos uma só vez, para quantos trabalhos de conversão você quiser, com até 20 arquivos e 2 GB por trabalho. Seus arquivos são apagados quando a conversão ou o download termina.
Veja a prévia grátis do seu cardápio para saber como ele fica.