Actualización del motor: las exportaciones a Word e InDesign se ponen al día
El artículo de ayer cubrió el lado del PDF. La misma semana de trabajo llega hoy a los paquetes de Word e InDesign. Estas son las correcciones que ves cuando abres el archivo en Word o lo colocas en InDesign.
Los fondos quedan detrás del texto en Word. Los fondos de página, las ilustraciones de página maestra y las formas de página completa caían en la capa de texto, así que un rectángulo de fondo podía quedar encima de las palabras y taparlas. Ahora van detrás del texto, donde Publisher los pone. En nuestro conjunto de prueba de Word, los archivos con pérdida bajaron de 471 a 270 en una semana.
Las imágenes rotadas mantienen su forma. Una foto girada un cuarto de vuelta solía salir con el ancho y el alto intercambiados, así que llegaba aplastada o estirada. Ahora conserva sus proporciones, y los logos WMF siguen la misma regla.
El interlineado y las fuentes se leen bien en Word. El interlineado ahora entra en el archivo como una sola medida nativa en lugar de una pila de pistas que Word interpreta a su manera. Y cuando a Word le falta una fuente, nombramos la familia que nuestro motor realmente resolvió. Word ignora la pista de "nombre alternativo" en la que confían otras herramientas, así que escribimos la familia real y Word elige el sustituto correcto.
Los folletos de Word mantienen su número de páginas. Los folletos con grapado a caballete se dividían en pliegos extra que Publisher nunca creó. En un conjunto de prueba de 24 folletos, las divisiones de pliego bajaron de 44 a 15, y la cobertura de páginas subió. Los marcos de texto encadenados que iban hacia atrás, mandando al lector de la página tres a la página dos, ahora fluyen hacia delante.
Los logos y el clip art salen nítidos en IDML. Los metarchivos WMF y EMF se dibujaban sobre un lienzo fijo de 816 por 1056 píxeles fuera cual fuera su tamaño real, así que los logos pequeños llegaban borrosos y sobredimensionados. Ahora se renderizan a su tamaño real y se quedan dentro de su marco. En el conjunto de prueba, 30 vínculos sobredimensionados bajaron a cero. Las posiciones de imagen también se escriben con precisión total, así que una imagen colocada ya no se desplaza fracciones de punto.
La exportación a IDML también comparte las correcciones de texto. El espacio de las celdas de tabla, la división de palabras y la posición de la primera línea vienen del trabajo de ayer. Consulta el texto queda donde Publisher lo pone.
Cada corrección se puntuó contra la propia salida de Publisher en miles de archivos reales, y solo se publicó cuando ganó. Si un archivo tuyo salió mal de alguna de estas formas, pásalo otra vez.