Actualización del motor: las tablas, los degradados y el WordArt salen más parecidos al original

Un lote grande de trabajo del motor entró en producción el 2 de octubre. Esta es la lista, resumida. El método es el de siempre: ponemos nuestra salida junto al PDF del propio Publisher y corregimos lo que difiere. Cada corrección se aplica a la exportación a PDF, salvo que el punto diga otra cosa.

Tablas

  • Las filas conservan la altura que Publisher les dio. Antes volvíamos a medir el texto y agrandábamos filas que Publisher había dejado pequeñas. Las tablas altas invadían la columna de abajo o el pie de página. Ahora cada fila conserva la altura guardada en el archivo.
  • Bordes de tabla en archivos de Word, InDesign y ODG. Los bordes ahora tienen los lados correctos y el grosor correcto. LibreOffice Draw los dibujaba casi el doble de gruesos, y Word podía perder las líneas laterales de las celdas combinadas. Ambos casos están corregidos.
  • Una celda blanca sigue siendo una celda blanca. Un ajuste que significa "esta celda es blanca" se leía como "toda la tabla es blanca". Eso pintaba un bloque blanco sobre el logo o la foto detrás de la tabla. Todos los formatos reciben esta corrección.

Degradados y colores

  • Los degradados van en la dirección correcta en archivos de Word, InDesign y ODG. A menudo iban en dirección contraria, o InDesign usaba su propio diseño por defecto. Ahora siguen la misma dirección y los mismos colores que el PDF. Es el cambio más grande de esta versión para esos tres formatos.
  • Los degradados con nombre de Publisher conservan todos sus colores. Los rellenos de metal, oro y arcoíris pintaban solo su primer y su último color, así que el oro salía rosa pálido. Ahora está cada paso de color.
  • Los degradados en formas giradas cruzan la forma, como en Publisher.
  • Las formas sin ajuste de relleno son blancas. Publisher las pinta de blanco. Nosotros las dibujábamos transparentes, así que se veían las formas de detrás. Todos los formatos reciben esta corrección.
  • Las tramas de rayas en archivos de Publisher 2000 salen como líneas sobre blanco, no como bloques negros sólidos.
  • Las zonas blancas de las imágenes siguen blancas en archivos de InDesign. El PDF recibió esta corrección la semana pasada. Ahora la reciben también los archivos de InDesign.

Contornos, líneas y flechas

  • Los contornos por defecto están de vuelta. Publisher dibuja un contorno negro fino en la mayoría de las formas, salvo que el archivo lo desactive. Nosotros lo omitíamos, así que una estrella blanca sobre papel blanco desaparecía. También faltaban líneas dentro de diagramas agrupados, así que algunos diagramas de flujo salían sin ninguna flecha. Ambos casos están corregidos.
  • Las puntas de flecha tienen el tamaño correcto. Nuestras puntas de flecha eran hasta el doble de grandes que las de Publisher, y algunas faltaban. Ambos casos están corregidos en las exportaciones a PDF y a InDesign.
  • Contornos de cuadros de texto. Los cuadros de texto que Publisher rodea con su línea negra fina por defecto ahora tienen esa línea.
  • Los bordes decorativos de imagen en archivos de Publisher 2000 usan sus mosaicos reales: corazones, cuadros y lápices.
  • Las formas con un agujero siguen huecas. Una forma libre en anillo se pintaba como un bloque sólido sobre la imagen de debajo. Ahora tiene su agujero, en las exportaciones a PDF y a InDesign.
  • Los grupos dentro de grupos ligeramente inclinados ya no desaparecen. Algunos bordes de página tipo rompecabezas y algunos banners se perdían así.

Cosas escondidas bajo otras cosas

  • Los elementos de la página maestra se apilan en el orden de Publisher. Una etiqueta blanca sobre un panel rojo quedaba debajo del panel, y el texto del pie de página se escondía bajo barras de color. Ahora los elementos se apilan como en Publisher.
  • Las formas sobre cuadros de texto de color se quedan encima, en las exportaciones a PDF y a InDesign.
  • Los paneles de fondo de color ya no tapan las barras laterales y los iconos que están sobre ellos, en las exportaciones a PDF y a InDesign.

WordArt

  • El WordArt curvo, ondulado y pellizcado conserva su forma. Leíamos la cantidad de curvatura en la unidad equivocada, así que los titulares curvos salían casi planos. Los estilos Curve, Wave, Can y Deflate ahora se curvan tanto como en Publisher, en las exportaciones a PDF, InDesign y ODG.
  • Letras más suaves. Las letras de WordArt curvas y estiradas tenían pequeños bordes planos en formas redondas como o, e y S. Ahora las curvas son suaves.
  • Los contornos de WordArt que Publisher dibuja por defecto están de vuelta.
  • El texto alrededor de un sello redondo se asienta sobre el círculo, no con media letra dentro.
  • El WordArt girado y apilado en archivos ODG se abre en LibreOffice Draw como texto limpio, no como barras estiradas.

Páginas, folletos y hojas de tarjetas

  • Páginas A4 en papel Letter en archivos de Word e InDesign. Se encogían y quedaban pegadas al borde superior de la hoja. Ahora salen a tamaño completo y centradas, tal como las imprime Publisher. Como en Publisher, el borde de la hoja corta la parte que no cabe. El PDF recibió este cambio la semana pasada.
  • Las tarjetas de visita y las etiquetas quedan donde dice el archivo, con los márgenes y espacios guardados, en las exportaciones a PDF y a Word.
  • Tarjetas plegadas y folletos. Una imagen que sobresale de un panel ya no se derrama sobre el panel siguiente de la hoja impresa.

Clip art e imágenes incrustadas antiguas

  • Clip art que usa una forma de recorte. Algunos títulos WordArt y logos en el clip art se pintan a través de un recorte con forma de letra. Ignorábamos el recorte y dibujábamos bloques sólidos. Está corregido.
  • Bloques grises en archivos de InDesign y ODG. Muchas imágenes antiguas de clip art salían como bloques grises planos en esos dos formatos. Ahora muestran la imagen.
  • Ecuaciones y pies de imagen dentro del clip art. Las vistas previas de ecuaciones colocan cada número en su lugar, y los pies que faltaban ahora aparecen.
  • Imágenes incrustadas en archivos de Publisher 2000. Algunas estaban en blanco, algunas pintadas de negro, y algunas caían en el marco equivocado. La mayoría de estos casos están corregidos.

Formas giradas en archivos de Word e InDesign

  • Las formas giradas un cuarto de vuelta conservan su tamaño. En archivos de Word e InDesign, estas formas salían con el ancho y el alto intercambiados. Una barra lateral alta se volvía una franja plana. Ahora coinciden con el PDF.

Si alguno de tus archivos salió mal de alguna de estas formas, vuelve a convertirlo. No necesitas comprar otra vez. La vista previa es gratis, y las conversiones son un pago único de 49 USD, hasta 2 GB y 20 archivos por trabajo.