Actualización del motor: pares de letras, márgenes de tabla y archivos dañados

Otro lote de trabajo del motor entró en producción el 7 de octubre. El método es el de siempre: ponemos nuestra salida junto al PDF del propio Publisher y corregimos lo que difiere. Cada punto indica qué formatos cubre.

Archivos dañados y cortados

  • Un motivo claro cuando un archivo está dañado. Algunos archivos .pub están cortados, a menudo porque una descarga se detuvo a medias. Antes, la conversión fallaba con un error general. Ahora el motor lee primero la estructura del archivo y te dice qué le pasa, por ejemplo: "Este archivo está cortado en 2,00 MB de unos 5,00 MB. La descarga estaba incompleta. Descárgalo de nuevo."
  • Los archivos que no son de Publisher ahora lo dicen, en lugar de fallar con un error general.

Pares de letras

  • Los pares de letras se unen como en Publisher. En algunas fuentes, como Calibri, Candara y Palatino Linotype, Publisher une pares como "fi", "fl" y "ti" en una sola forma. Nosotros nunca los uníamos, así que las palabras se veían algo distintas y las líneas podían cortarse en otro lugar. Ahora unimos los mismos pares en las mismas fuentes, en las exportaciones a PDF, Word e InDesign. Los archivos ODG ya lo hacían.
  • Sin guion dentro de un par unido. Publisher nunca parte una palabra entre las dos letras de un par unido. Ahora la exportación a PDF tampoco lo hace.

Tablas

  • Márgenes de celda. Habíamos confundido dos ajustes de margen de una celda, el superior y el derecho, así que el texto podía quedar demasiado lejos del borde de la celda o demasiado cerca. Ahora el texto queda a la distancia correcta de los bordes izquierdo y derecho de la celda, en las exportaciones a PDF, InDesign y ODG.
  • Los números del calendario se alinean. Los números de día alineados al borde derecho de una celda de calendario ahora quedan donde Publisher los pone, en la exportación a PDF.
  • Interlineado dentro de las celdas. Las celdas con interlineado múltiple, como 1,5 líneas, ahora espacian sus líneas como en Publisher, en la exportación a PDF.

Formas, rellenos e imágenes

  • Formas 3D en todos los formatos. Los cubos, las latas y las cajas biseladas recibieron sus caras sombreadas en el PDF el 5 de octubre. Los archivos de Word, InDesign y ODG ahora también las reciben.
  • Rellenos de textura en archivos de InDesign y ODG. Los rellenos de textura, como papel o madera, se estiraban por toda la forma en lugar de repetirse como pequeñas teselas. Ahora se repiten al tamaño de Publisher y empiezan en la esquina de la forma.
  • Degradados en archivos de InDesign. Los degradados "desde la esquina" y "desde el centro" ahora salen como en Publisher. Los degradados en formas giradas un cuarto de vuelta ahora van en la dirección correcta.
  • Colores transparentes en las fotos. En Publisher puedes hacer transparente un color de una foto. En muchas fotos dibujábamos ese color sólido. Ahora es transparente, en todos los formatos.

Archivos de Word y ODG

  • Los elementos detrás del texto se apilan bien en archivos de Word. Cuando una página tiene varios elementos colocados detrás del texto, Word podía dibujarlos en el orden equivocado, de modo que uno tapaba a otro. Ahora se apilan como en Publisher.
  • El texto queda a la altura correcta en archivos ODG. En marcos con interlineado fijo, LibreOffice Draw ponía la primera línea demasiado baja. Ahora queda donde Publisher la pone.
  • Brillo y contraste de las imágenes en archivos ODG. Las imágenes ajustadas con más brillo y menos contraste, y las imágenes en escala de grises o en blanco y negro con cambios de brillo o contraste, ahora reciben los tonos de Publisher.

Más correcciones, más tarde el 7 de octubre

  • Texto en cuadros agrupados. Cuando el texto fluía de un cuadro de texto a un cuadro que forma parte de un grupo, parte del texto podía perderse. Ahora los cuadros agrupados conservan todos sus ajustes, así que el texto llega completo. La corrección está en cómo el motor lee el archivo, por eso todos los formatos la reciben.
  • Dónde empieza el texto en un marco. En algunos marcos, sobre todo en los que crecen para ajustarse a su texto, la primera línea empezaba más arriba o más abajo que en Publisher. Ahora empieza donde Publisher la empieza, en la exportación a PDF.
  • Interlineado en celdas de tabla en archivos ODG. Las celdas con interlineado múltiple ahora espacian sus líneas como en Publisher. La exportación a PDF recibió esta corrección antes, el mismo día.
  • Texto alineado abajo en archivos InDesign. El texto fijado en la parte inferior de su marco ahora queda donde Publisher lo pone.

Si alguno de tus archivos salió mal de alguna de estas formas, vuelve a convertirlo. No necesitas comprar otra vez. La vista previa es gratis, y las conversiones son un pago único de 49 USD, con tantos trabajos de conversión como quieras, hasta 20 archivos y 2 GB cada uno.