2026-09-14

ODG：让你的 .pub 版式在 LibreOffice Draw 里可编辑

现在你可以把 .pub 文件转换成 ODG 了。这是 LibreOffice Draw 打开的绘图格式。像选 PDF、Word 或 IDML 一样，从格式列表里选它就行。

我们为什么加上它

在今天之前，如果你想在转换后继续编辑版式，你需要 InDesign 或 Affinity Publisher，而且要选 IDML。这些都是付费软件。Word 能接住你的文字和图片，但 Word 是文字处理软件，所以一张海报或一份通讯在里面撑不成一个整体。

LibreOffice Draw 是免费的，而且它能编辑页面版式。ODG 就是它用的格式。所以加上它，意味着你可以打开转换出来的文件，移动一个框，改一个标题，然后保存，不用先买一套设计软件。

这就是全部原因。多一种编辑文件的方式，其中一种还不花钱。

我们生成的 ODG 是怎么来的

这一点值得说清楚，因为已经有一种方法能把 .pub 文件带进 LibreOffice。

LibreOffice 自己就能打开 .pub 文件。它打开时，会在运行中的程序里读取 Publisher 文件，然后把结果显示给你看。从那里保存，另一端就会出来一个 ODG。

我们反过来做。我们读取你的 .pub 文件，直接写出 ODG 文件。中途不会在任何程序里打开任何东西。ODG 是我们生成出来的东西，不是把你的文档显示在别处时顺带产生的副产品。

这样做有一个你自己就能看到的效果。我们从你的 .pub 文件算出来的版式，和我们用来生成 PDF、Word 文件、IDML 的版式是同一个。把同一个 .pub 转换四次，转成四种格式，四份结果彼此一致。ODG 不是对你文档的另一种独立解读。它是同一种解读，只是写进了不同的容器里。

你会看到什么

在 LibreOffice Draw 里打开 .odg 文件。你的页面、文本框、图片和形状都会以对象的形式出现，你可以点选和移动它们。

有些地方还不够完善，我们宁愿现在就说出来，也不想让你自己发现。旋转过的图形、一些表格边框，还有一些 WordArt 标题，并不总是落在 Publisher 放它们的位置上。我们会随着修复完成陆续发布，你可以免费再转一次同一个文件。

试试看

先上传文件，跑一次免费预览。预览显示的是 PDF 渲染效果，所以在你做决定之前，它能让你逐页看出我们有没有读对你的文档。下载是一次性 49 美元，ODG 和其他每种格式一样都包含在内。