转换后字体看起来不对
你转换了一个 .pub 文件，打开结果，发现标题用的是一个你没选过的字体。正文看起来比原来宽了一点或窄了一点。原来能放进一行的文字，现在折到了第二行。
这就是字体替换。每个转换器、每个程序都会发生，Publisher 也不例外。下面说明原因，以及你能做什么。
为什么会出现另一种字体
.pub 文件记录了它用到的每个字体的名称。Publisher 在制作文件的那台电脑上打开文件时，会发现这些字体已安装，并使用它们。
在另一台电脑上打开同一个文件或转换后的副本时，程序会查找相同的名称。如果那里没有安装某个字体，程序就必须用别的字体来画文字。Publisher 也是这样做的，悄悄地，不告诉你。我们在当你没有那个字体时里写过这件事。
替代字体改变的不只是外观。每个字体都有自己的字母宽度。更宽的字母会把词推到下一行，下一行又把下一段往下推，最后几行可能被推出文本框。这就是为什么字体问题常常看起来像版面问题。更多内容见为什么换行会在那里发生。
Word 和 IDML 文件保留你原来的字体名
转换成 Word (.docx)、IDML 或 ODG 时，文件带有你的 Publisher 文档所要求的字体名。我们不会把它们换成别的。
所以，如果 Word 里的文字看起来不对，点进去，看屏幕顶部的字体框。你会看到原来的名称。Word、InDesign 或 LibreOffice 显示的是替代字体，因为你的电脑上没有安装那个字体。
这是好消息。它意味着解决办法在你这边，而且是永久的。安装字体，重新打开文件，程序就会使用真正的字体。文字会按正确的字母宽度重新排列，换行也会落在设计者想要的位置。
PDF 文件使用宽度相同的替代字体
PDF 不同。它是一个定稿的页面，必须在每块屏幕和每台打印机上看起来都一样。所以对 PDF，我们必须在转换时决定使用哪种字体。
我们的转换器首先识别文档要求的字体。当某个字体可用时，就使用它。当它不可用时，转换器会使用字母宽度相同的替代字体，所以换行位置相同，页面也保持原来的形状。你可能会注意到字母本身看起来略有不同。版面不应该移动。我们在当你有那个字体时里描述了识别能力是如何提高的。
如果 PDF 中确切的字体很重要，比如标志行或婚礼请柬，请改为转换成 Word 或 IDML。安装字体，打开文件，检查，然后从 Word 或 InDesign 另存为 PDF。那份 PDF 使用的就是真正的字体。
哪些字体容易通用
多数 Publisher 文件要求的是 Windows 和 Microsoft Office 自带的字体。这是制作文件的人电脑上有的东西。如果你在装有 Office 的 Windows 电脑上打开转换后的文件，这些名称大多已经存在。
麻烦通常来自三个地方。有人多年前为某张传单下载或购买的装饰性字体。随旧版 Office 或其他程序附带、新电脑上没有的字体。还有 Mac 电脑，它安装的字体集合不同。
如何找回真正的字体
- 打开转换后的 Word 或 IDML 文件，点进看起来不对的文字。
- 读一下字体框里的字体名。那就是你的 Publisher 文档所要求的字体。
- 检查这个字体是否已安装。在 Windows 上，打开“设置”，然后是“个性化”，再是“字体”。在 Mac 上，打开“字体册”。
- 如果你拥有这个字体但没有安装，请安装它。如果它来自字体供应商，请从你在那里的账号中重新下载。
- 关闭文档再重新打开。Word 和 InDesign 现在会使用真正的字体，文字会重新排列。
- 如果你没有这个字体，也无法获得，请自己在 Word 或 InDesign 中选一个替代字体，并检查每一页上是否有放不进文本框的文字。
请把原始的 .pub 文件和转换后的文件放在一起。如果你以后找到了字体，可以再转换一次。
免费预览一个文件，看看字体的效果。