引擎更新:字母连字、表格边距和损坏的文件
又一批引擎改进在 10 月 7 日上线。方法和以往一样:我们把输出放在 Publisher 自己导出的 PDF 旁边,修正不同的地方。每一项都写明它适用于哪些格式。
损坏和被截断的文件
- 文件损坏时给出明确的原因。 有些 .pub 文件被截断了,常见原因是下载中途停止。以前转换会以一个笼统的错误失败。现在引擎会先读取文件的结构,告诉你哪里出了问题,例如:“此文件在约 5.00 MB 中的 2.00 MB 处被截断。下载不完整。请重新下载。”
- 不是 Publisher 文件的文件现在会直接说明这一点,而不是以笼统的错误失败。
字母连字
- 字母对像 Publisher 那样连在一起。 在 Calibri、Candara 和 Palatino Linotype 等一些字体中,Publisher 会把 "fi"、"fl"、"ti" 这样的字母对连成一个字形。我们以前从不连,所以单词看起来略有不同,行也可能在别处断开。现在我们在相同的字体里连接相同的字母对,适用于 PDF、Word 和 InDesign 导出。ODG 文件以前就已经这样做了。
- 连字内部不加连字符。 Publisher 从不在连字的两个字母之间拆分单词。现在 PDF 导出也不会拆了。
表格
- 单元格边距。 我们把单元格的两个边距设置弄混了,一个是上边距,一个是右边距,所以文字离单元格边缘可能太远或太近。现在文字与单元格左右边缘的距离是正确的,适用于 PDF、InDesign 和 ODG 导出。
- 日历数字对齐。 设为靠日历单元格右边缘的日期数字,现在落在 Publisher 放置它们的位置,适用于 PDF 导出。
- 单元格内的行距。 设置了多倍行距的单元格,例如 1.5 倍行距,现在的行距和 Publisher 一样,适用于 PDF 导出。
形状、填充和图片
- 所有格式都有立体形状。 立方体、圆柱和斜面方框在 10 月 5 日已在 PDF 中有了明暗不同的面。现在 Word、InDesign 和 ODG 文件也有了。
- InDesign 和 ODG 文件中的纹理填充。 纸张或木纹之类的纹理填充以前被拉伸铺满整个形状,而不是以小块平铺重复。现在它们按 Publisher 的大小重复,并从形状的角开始。
- InDesign 文件中的渐变。 "from corner" 和 "from center" 渐变现在和 Publisher 一样。旋转了四分之一圈的形状里的渐变,现在方向也正确了。
- 照片里的透明色。 在 Publisher 里,你可以把照片中的一种颜色设为透明。在很多照片上,我们把这种颜色画成了实色。现在它是透明的,适用于所有格式。
Word 和 ODG 文件
- 文字后方的项目在 Word 文件中叠放正确。 当页面上有多个设为在文字后方的项目时,Word 可能以错误的顺序绘制它们,导致一个遮住另一个。现在它们和 Publisher 一样叠放。
- 文字在 ODG 文件中的高度正确。 在固定行距的框里,LibreOffice Draw 把第一行放得太低。现在它落在 Publisher 放置的位置。
- ODG 文件中的图片亮度和对比度。 调亮并降低对比度的图片,以及改过亮度或对比度的灰度和黑白图片,现在有了 Publisher 的色调。
10 月 7 日稍晚的更多修复
- 成组文本框中的文字。 当文字从一个文本框流入属于某个组的文本框时,部分文字可能丢失。现在成组的文本框保留全部设置,文字完整到达。这个修复在引擎读取文件的方式上,所以所有格式都受益。
- 文字在框内的起点。 在某些框里,尤其是随文字增长的框,第一行的起点比 Publisher 高或低。现在在 PDF 导出中,它从 Publisher 起始的位置开始。
- ODG 文件表格单元格中的行距。 设为多倍行距的单元格,现在行距和 Publisher 一样。PDF 导出在同一天早些时候已经有了这个修复。
- InDesign 文件中的底部对齐文字。 设为对齐框底部的文字,现在落在 Publisher 放置的位置。
如果你的文件出现过上面任何一种问题,再转一次。你不需要重新购买。预览免费,转换是一次性支付 49 美元,转换任务想做多少都可以,每个任务最多 2 GB、20 个文件。