Брошури, вітальні листівки й наклейки: коли одна сторінка — це не одна сторінка
Конвертуйте брошуру Publisher більшістю інструментів — і отримаєте цілком пристойний PDF, який наполегливо, роздратовуюче неправильний. Перша сторінка має бути на одному друкованому аркуші з задньою обкладинкою. Складена листівка виходить як один велетенський горизонтальний аркуш, де половина вмісту догори дригом. Аркуш із 30 наклейками для зворотної адреси друкується як... одна наклейка, величезна, у кутку.
Це світ спуску смуг, і це найнепомітніша річ, яку Publisher робив добре.
Що Publisher тихо робив
Коли ви робили «брошуру форматом A5» в Publisher, ви працювали зі звичайними сторінками по порядку: 1, 2, 3, 4. При друці Publisher переставляв їх так, щоб після складання все опинилося на правильному місці. Брошура з 8 сторінок насправді друкується на двох аркушах: сторінки 8 і 1 поруч на першому аркуші, 2 і 7 — на його звороті, і так далі. Складіть стос, зшийте хребет — і сторінки читаються по порядку.
Вітальні листівки ще цікавіші: одна екранна сторінка стає чвертю аркуша, повернутою так, щоб правильно читатися після двох згинів. Візитки й наклейки множать один макет у сітку — по десять або тридцять на аркуш — із точними зазорами, що відповідають паперу, який ви купили.
Нічого цього розташування немає на сторінках, які ви бачите. Воно — в налаштуваннях друку документа, які більшість конвертерів ніколи не читають. Вони конвертують екранні сторінки і бажають вам удачі біля принтера.
Що робимо ми
Наш рушій читає ці налаштування і розуміє макет, для якого був розроблений документ. Сторінки брошури виходять у порядку читання як повноцінний багатосторінковий документ — PDF, який ви завантажуєте, має сенс на екрані та в режимі брошури звичайного принтера. Документи з листівками й наклейками відтворюють повний друкований аркуш: ваш макет помножений у сітку, з зазорами й полями, що відповідають паперовому матеріалу, який обрав автор оригіналу.
Ми тестували це на купі реальних випадків: церковні бюлетені, листівки на день народження зі складанням на чверть, вкладки для CD-дисків (так, такі файли в людей ще є), таблички для місць на столі, квитки по вісім на аркуш. Кожен тип макету має свої нюанси, і для всіх них у Publisher були шаблони майстра — а значить, реальні файли використовують їх усі.
Чому це важливіше, ніж здається
Документи, які люди найбільше хочуть зберегти, непропорційно часто є складаними. Програмки весілля. Чини похоронних служб. Бюлетень із ювілею церкви. Вони були зроблені як брошури, бо мали триматися в руках.
Конвертер, що перетворює їх на сторінки в неправильному порядку, не справді зберіг документ. Він зберіг інгредієнти.
Якщо у вас є брошура або листівка, яка конвертувалася неправильно, завантажте її, і перевірте порядок сторінок у результаті. Попередній перегляд безкоштовний, а файл видаляється, щойно ви закінчите.