Обновление движка: маркеры, набранные вручную, настольные карточки, арабский и иврит, и файлы, которые не открывались

Новая порция работы над движком вышла 13 октября. Как всегда, мы кладём наш результат рядом с PDF самого Publisher и исправляем то, что отличается. В каждом пункте сказано, каких форматов он касается.

Файлы, которые не открывались

  • Некоторые файлы InDesign, Word и ODG не открывались. В тексте нескольких файлов .pub лежат скрытые управляющие символы. Мы копировали эти символы в создаваемый файл. InDesign, Word и LibreOffice их не принимают, поэтому файл не открывался. Теперь мы их удаляем. В нашем тестовом наборе раньше не открывались 14 файлов InDesign, 6 файлов Word и 6 файлов ODG. Теперь открываются все. Если один из ваших файлов выдал эту ошибку, сконвертируйте его заново.

Маркеры и номера, набранные вручную

  • Строки после маркера, набранного вручную, выравниваются. Многие набирают маркер, тире или номер вроде «1.» вручную, а не через форматирование списка. Publisher начинает вторую строку такого абзаца у левого края. Мы делали отступ, как в списке. Теперь вторая строка начинается там, где её начинает Publisher. В экспорте в PDF.

Текст и шрифты

  • Арабский и ивритский текст получает нужный шрифт. Publisher хранит отдельный шрифт для текста справа налево. Мы читали не тот, поэтому арабский и ивритский текст мог выйти другим шрифтом. Теперь мы читаем шрифт, который использует Publisher, во всех форматах. Расстояние между буквами в тексте справа налево тоже исправлено, в экспорте в PDF.
  • Жирный курсив в шрифтах без жирного курсивного начертания. У некоторых шрифтов, например Garamond и Goudy Old Style, есть жирное и курсивное начертания, но нет жирного курсива. Для жирного курсивного текста в этих шрифтах Publisher берёт жирное начертание и наклоняет его. Мы брали курсивное, поэтому текст выходил слишком тонким, а строки могли переноситься в другом месте. Теперь мы делаем то же, что Publisher, в экспортах в PDF и InDesign.
  • Наклонный текст, когда у шрифта нет курсива. Publisher наклоняет буквы на фиксированный угол. Мы наклоняли меньше. Теперь используем тот же угол, в экспортах в PDF и InDesign.
  • Узкие и сжатые начертания в файлах InDesign. Шрифты вроде Arial Narrow теперь сохраняют узкое начертание.
  • У пустых строк правильная высота. Пустая строка теперь берёт размер из стиля своего абзаца, как в Publisher. Текст под ней больше не сдвигается вверх или вниз. В экспорте в PDF.

Настольные карточки и макеты для печати

  • Настольные карточки. Сложенная настольная карточка печатает одну и ту же карточку дважды, одну копию вверх ногами, чтобы после сгибания обе стороны читались правильно. Файлы Word, InDesign и ODG теперь делают то же. В PDF некоторые настольные карточки, которые Publisher печатает один раз, выходили дважды. Теперь выходят один раз.
  • Этикетки и несколько копий на одном листе. Листы с этикетками, листы A4 с несколькими копиями и макеты в половину листа теперь ставят каждую копию туда, куда её ставит Publisher, в экспорте в PDF.

Фигуры, заливки и WordArt

  • Скруглённые углы. Скруглённые прямоугольники, особенно в файлах, сделанных в Publisher 2000, теперь получают размер угла как в Publisher, в экспортах в PDF, InDesign и ODG.
  • Градиенты в старых файлах. Градиенты в файлах, сделанных в Publisher 2000, теперь идут в правильном направлении и из правильного центра, в экспорте в PDF.
  • WordArt. WordArt в фигурах вроде волн и арок теперь заполняет свою фигуру как в Publisher, в экспортах в PDF, InDesign и ODG. WordArt с буквами-градиентами теперь сохраняет градиент в файлах InDesign и ODG.
  • Прозрачность в файлах InDesign. Прозрачные заливки и градиенты с мягкими краями теперь выглядят как в Publisher.
  • Фоны страниц в файлах InDesign. Фоны страниц и фоны мастер-страниц теперь лежат позади всего остального, как в Publisher.
  • Цветные фото в файлах ODG. Фото, сохранённые для печати, в цветах CMYK, теперь сохраняют цвета в LibreOffice Draw. Раньше цвета могли быть неверными.

Таблицы

  • Жирные слова в ячейках таблиц. Когда ячейка начинается обычным шрифтом, а потом переходит на жирный, например «Подписано:» в бланке, мы рисовали всю строку обычным шрифтом. Теперь жирная часть жирная, в экспортах в PDF, Word и InDesign.
  • Строки таблиц в файлах InDesign. Строки теперь растут под свой текст, и текст больше не обрезается внизу ячейки.
  • Границы таблиц в файлах ODG. Декоративные границы вокруг таблиц теперь отображаются.

Один из ваших файлов вышел неверно одним из этих способов? Сконвертируйте его заново. Повторная покупка не нужна. Предпросмотр бесплатный, а конверсии стоят разовые 49 USD с учётом налога за столько заданий конвертации, сколько нужно, до 20 файлов и 2 ГБ в каждом.