Atualização do motor: as exportações para Word e InDesign avançam

O post de ontem cobriu o lado do PDF. A mesma semana de trabalho chega hoje aos pacotes de Word e InDesign. Estas são as correções que você vê ao abrir o arquivo no Word ou colocá-lo no InDesign.

Os fundos ficam atrás do texto no Word. Fundos de página, arte de página mestra e formas de página inteira estavam caindo na camada de texto, então um retângulo de fundo podia ficar por cima das palavras e escondê-las. Agora eles vão atrás do texto, onde o Publisher os coloca. No nosso conjunto de teste do Word, os arquivos com perda caíram de 471 para 270 em uma semana.

Imagens giradas mantêm sua forma. Uma foto girada um quarto de volta costumava sair com a largura e a altura trocadas, então chegava achatada ou esticada. Agora ela mantém suas proporções, e os logos em WMF seguem a mesma regra.

Espaçamento entre linhas e fontes aparecem corretos no Word. O espaçamento agora entra no arquivo como uma única medida nativa, em vez de uma pilha de dicas que o Word lê de forma solta. E quando o Word não tem uma fonte, nomeamos a família que nosso motor de fato resolveu. O Word ignora a dica de "nome alternativo" que outras ferramentas usam, então escrevemos a família real e o Word escolhe o substituto certo.

Livretos no Word mantêm sua contagem de páginas. Livretos grampeados estavam se dividindo em folhas extras que o Publisher nunca criou. Em um conjunto de teste de 24 livretos, as divisões de folha caíram de 44 para 15, e a cobertura de páginas subiu. Quadros de texto encadeados que corriam para trás, levando o leitor da página três para a página dois, agora fluem para frente.

Logos e clip-art saem nítidos em IDML. Metarquivos WMF e EMF eram desenhados numa tela fixa de 816 por 1056 pixels, qualquer que fosse seu tamanho real, então logos pequenos chegavam borrados e grandes demais. Agora eles renderizam no tamanho verdadeiro e ficam dentro do quadro. No conjunto de teste, 30 vínculos superdimensionados caíram para zero. As posições de imagem também são escritas com precisão total, então uma imagem colocada não desliza mais em frações de ponto.

A exportação IDML compartilha as correções de texto também. O preenchimento de células de tabela, a hifenização e o posicionamento da primeira linha vêm do trabalho de ontem. Veja texto que fica onde o Publisher o coloca.

Cada correção foi avaliada contra a saída do próprio Publisher em milhares de arquivos reais, e só entrou no ar quando venceu. Se um dos seus arquivos saiu errado de um desses jeitos, rode ele de novo.