O LibreOffice abre arquivos .pub. Veja o que ele erra.

O LibreOffice é grátis, roda no Windows, no Mac e no Linux, e o seu programa de desenho, o LibreOffice Draw, abre arquivos do Microsoft Publisher. Por anos, ele foi um dos poucos programas capazes de abrir um arquivo .pub. Os voluntários que decifraram o formato fizeram um trabalho cuidadoso e útil, e muita gente recuperou seus arquivos com ele.

Então vamos ser justos desde o início. Para muitos documentos, o LibreOffice é bom o bastante. As palavras estão lá, as imagens estão lá, e as caixas de texto caem perto de onde deveriam.

Este texto trata dos arquivos em que "perto" não basta. Ele descreve a importação do Publisher no LibreOffice como a encontramos em 2026. O LibreOffice é de código aberto e continua melhorando, então confira a versão atual. Se você abriu um .pub no LibreOffice e algo parecia errado, aqui estão os motivos mais comuns e o que fazer em cada caso.

Títulos em WordArt desaparecem

Os usuários do Publisher adoravam o WordArt: nomes de clubes em arco, títulos curvos de igrejas, títulos com sombra em cartazes. A importação do Publisher no LibreOffice não lê o texto dentro do WordArt. O título simplesmente some da página. Se o título do seu documento era WordArt, você abre o arquivo e o título não está lá.

Folhas de cartões, etiquetas e ingressos saem como uma cópia grande

Muitos arquivos do Publisher são layouts de impressão. Um arquivo de cartões de visita imprime dez cartões em uma folha. Um arquivo de etiquetas imprime uma grade de etiquetas de remetente. Um livreto imprime as páginas na ordem de dobra. O Publisher guarda no arquivo as instruções desse layout.

O LibreOffice não lê essas instruções. Uma folha de cartões de visita abre como um cartão só, ampliado para preencher a página. Você ainda tem o desenho, mas perdeu a folha que costumava imprimir. Escrevemos mais sobre esses layouts em livretos, cartões e etiquetas.

Caixas de texto encadeadas, recortes e ajuste automático

Boletins costumam fazer uma matéria correr por várias caixas de texto encadeadas, da página um à página quatro. O LibreOffice não divide uma matéria entre caixas encadeadas como o Publisher faz, então o texto pode se acumular na moldura errada.

Ele também ignora algumas configurações que decidem exatamente onde ficam o texto e as imagens. Imagens que você recortou no Publisher podem voltar sem recorte. O texto que o Publisher encolheu para caber na caixa volta no tamanho cheio. As quebras de linha podem cair em lugares diferentes dos do original.

Para ser justo, há um lado bom na forma como o LibreOffice trata isso. As caixas de texto dele crescem quando o texto não cabe, então você nunca perde uma palavra no fim de uma caixa. Pode sobrar uma caixa que invade uma imagem, mas o texto está todo lá.

Algumas tabelas somem

Tabelas simples normalmente chegam. Algumas tabelas em arquivos mais antigos do Publisher podem sumir por completo. Calendários, grades de horários e listas de preços são os arquivos a conferir. No sentido oposto, o LibreOffice às vezes desenha a grade completa de bordas de uma tabela onde outros conversores perdem algumas linhas, então as tabelas não pendem só para um lado.

Pontas de seta e arquivos antigos

Linhas com pontas de seta chegam como linhas simples, o que pesa em mapas, diagramas e formulários. E alguns arquivos .pub mais antigos não abrem no LibreOffice de jeito nenhum. Você recebe uma mensagem dizendo que o arquivo não pôde ser carregado.

Quando o LibreOffice é a escolha certa

O LibreOffice é uma boa escolha quando o documento é simples: texto, algumas imagens, nenhum WordArt e nenhuma folha de cartões ou etiquetas. Ele também é a ferramenta certa se você quer ficar offline e manter cada arquivo no seu próprio computador, ou se quer editar o layout no Draw sem pagar nada. E, se você tem poucos arquivos e tempo para conferir cada um a olho, ele pode ser tudo de que você precisa.

Se isso combina com você, instale-o em libreoffice.org e abra o seu arquivo no Draw. Compare a primeira página com uma impressão ou com um PDF antigo, se você tiver um.

Quando usar outra coisa

Se o seu arquivo tem WordArt, um layout de impressão, matérias de boletim encadeadas ou tabelas importantes, vale a pena ver um resultado diferente. Construímos o nosso próprio motor para ler arquivos .pub. Ele lê WordArt, layouts de impressão, matérias encadeadas, recortes de imagem e texto que encolhe para caber. Você pode ver o resultado de graça antes de decidir: a prévia mostra até 100 páginas de um arquivo de até 25 MB, com marca d'água, sem precisar de conta.

Se você gosta do LibreOffice Draw como editor, pode ter os dois. A nossa saída ODG grava um arquivo que o LibreOffice Draw abre diretamente, diagramado a partir da nossa própria leitura do seu .pub.

Mais uma coisa, dita com clareza. Toda conversão do PubConvert roda no nosso próprio motor. Não entregamos arquivos difíceis ao LibreOffice nem a qualquer outra ferramenta. Se um arquivo estiver danificado demais para o nosso motor ler, você recebe um erro claro em vez de um resultado de qualidade pior.

Veja a prévia grátis de um arquivo e compare com o que o LibreOffice mostra.