Atualização do motor: envie suas próprias fontes, arquivos antigos corrigidos, o WordArt aparece

Cinco dias de trabalho no motor entraram no ar em 8 de setembro. Esta é a lista completa, agrupada pelo que você vai realmente notar.

Envie suas próprias fontes

Agora você pode enviar fontes junto com sua conversão. Adicione um zip de arquivos de fonte, ou um pacote do InDesign compactado em zip, e nós lemos as fontes que ele contém e as usamos para aquele trabalho. Elas são apagadas junto com o trabalho quando termina.

Toda conversão também vem com um relatório de fontes. Ele lista quais famílias de fonte seu arquivo pedia, quais encontramos, e o que usamos no lugar para as que não encontramos. Se um título parece diferente do que você esperava, o relatório diz por quê.

O reconhecimento também melhorou de novo esta semana, do mesmo jeito que contamos há alguns dias. Nosso conversor identifica mais das fontes que arquivos reais do Publisher pedem, e quando uma fonte ainda não pode ser resolvida, agora ele recorre a desenhos de licença aberta que carregam as mesmas larguras de caractere e alturas de linha. As linhas quebram no mesmo lugar, então a página mantém sua forma.

Arquivos antigos do Publisher

Se seu arquivo foi criado no Publisher 97 ou no Publisher 2000, vários problemas antigos foram corrigidos. Caixas de texto vinculadas agora mantêm o texto na caixa certa. Células de tabela se dividem do jeito que deveriam em vez de se misturarem. O espaçamento entre linhas segue o tamanho que você realmente definiu, não um padrão. Campos de número de página e avisos "Continua na página" agora aparecem. O alinhamento do texto da página mestra é lido do arquivo; antes disso, ele ia para a esquerda por padrão, não importava o que o arquivo dissesse. E o texto não encolhe mais nos lugares onde o próprio Publisher o teria deixado em tamanho completo.

WordArt

Mais formas de WordArt são renderizadas agora: arco para cima, arco para baixo, onda, cascata, inflar, esvaziar e curva para baixo. O texto em arco dentro de uma peça de WordArt agrupada também recebe a curva certa, então um selo ou logotipo com texto ao redor mantém o raio correto em vez de uma aproximação grosseira.

Objetos agrupados

Formas dentro de um grupo costumavam perder parte do próprio estilo. Sombras projetadas, brilhos e alinhamento vertical de texto agora são mantidos nas formas agrupadas. Já líamos essa informação do seu arquivo; só não estávamos usando. Agora usamos.

Clip-art e metarquivos

Um lote de correções para clip-art mais antigo e metarquivos incorporados: imagens de marca d'água esmaecem do jeito que o Publisher as esmaece, chapas brancas dentro de um clip-art mudam de cor para a cor de preenchimento que você definiu, fundos cor de creme não são mais cortados como se fossem papel, e uma chapa cor de lilás que aparece em alguns clip-arts antigos do Office agora é removida corretamente por chave de cor.

Layout de texto

O texto justificado segue a própria configuração de justificação do Publisher em vez de uma versão genérica. Quando um quadro de texto não traz suas próprias margens, agora recorremos às mesmas margens padrão que o Publisher usa. Uma palavra larga demais para o quadro é cortada na borda do quadro, no mesmo ponto em que o Publisher a corta. E uma tabulação que cai além da margem direita agora joga a próxima palavra para a linha seguinte, igual ao comportamento do Publisher.

Uma dessas mudanças, o corte na borda do quadro, teve um efeito colateral: deslocou texto em um pequeno número de arquivos nos nossos próprios testes, por causa de uma etapa de medição sem relação no nosso processo. Encontramos isso, corrigimos a etapa de medição, e lançamos a correção nesta mesma versão. Ainda estamos reconferindo o resultado e avisamos se aparecer mais alguma coisa.

Documentos do Word

Texto da direita para a esquerda agora funciona para hebraico e árabe. Onde o Publisher hifeniza uma palavra, o arquivo do Word recebe um hífen suave explícito no mesmo ponto. A tabulação padrão do Word agora corresponde à do Publisher. As pontas de seta caem na extremidade certa da linha e no tamanho certo. As extremidades de linha usam pontas arredondadas onde o Publisher as usa. O espaçamento entre linhas "no mínimo" é preservado em vez de ser achatado para um valor exato. O WordArt é hospedado de forma que o Word realmente aplique sua deformação em vez de mostrar texto plano. Projetos com várias cópias por folha, como etiquetas ou ingressos, saem corretos. E os nomes de fonte no arquivo são suas fontes originais, não nossos substitutos, então abrir o arquivo em outro lugar mostra o que foi realmente usado.

Arquivos do InDesign e do Affinity

O espaçamento entre linhas agora corresponde à forma como o próprio InDesign mede uma linha de base. No nosso conjunto de teste de 897 arquivos do InDesign, as divergências na contagem de páginas caíram de 545 para 36. Imagens posicionadas agora declaram seus limites, então o InDesign aplica rotação e escala corretamente em vez de ignorá-las. O clip-art que seu documento guarda como arte vetorial agora é posicionado como arte vetorial, quando antes chegava como uma imagem achatada: fica nítido em qualquer tamanho, e o texto que ele contém continua sendo texto. Uma imagem que seu documento espelha sai espelhada, algo que esta exportação nunca tinha feito antes. Recursos de fonte carregam nomes PostScript reais. Quadros de texto ovais, arredondados e de chamada mantêm sua forma real em vez de serem achatados para um retângulo. Traços tracejados e pontilhados mantêm seu padrão. As linhas recebem suas pontas de seta. E linhas dentro de um grupo continuam sendo linhas em vez de virarem outra coisa.

Ainda vale desde a semana passada

A correção do livreto do nosso último post continua em vigor: livretos convertidos para Word mantêm o texto nos painéis certos. Se você não converteu um livreto desde 3 de setembro, já está na versão corrigida.

Essa é a versão. Se algum dos seus arquivos saiu errado de alguma dessas formas antes, converta de novo. A prévia é grátis e as conversões são ilimitadas por um pagamento único de 49 USD.