Atualização do motor: pares de letras, margens de tabela e arquivos danificados

Outro lote de trabalho do motor entrou no ar em 7 de outubro. O método é o de sempre: colocamos nossa saída ao lado do PDF do próprio Publisher e corrigimos o que difere. Cada item diz quais formatos cobre.

Arquivos danificados e cortados

  • Um motivo claro quando um arquivo está danificado. Alguns arquivos .pub estão cortados, muitas vezes porque um download parou no meio. Antes, a conversão falhava com um erro geral. Agora o motor lê primeiro a estrutura do arquivo e diz o que há de errado, por exemplo: "Este arquivo está cortado em 2,00 MB de cerca de 5,00 MB. O download estava incompleto. Baixe-o de novo."
  • Arquivos que não são do Publisher agora dizem isso, em vez de falhar com um erro geral.

Pares de letras

  • Os pares de letras se juntam como no Publisher. Em algumas fontes, como Calibri, Candara e Palatino Linotype, o Publisher junta pares como "fi", "fl" e "ti" em uma só forma. Nós nunca os juntávamos, então as palavras ficavam um pouco diferentes e as linhas podiam quebrar em outro lugar. Agora juntamos os mesmos pares nas mesmas fontes, nas exportações para PDF, Word e InDesign. Os arquivos ODG já faziam isso.
  • Sem hífen dentro de um par junto. O Publisher nunca divide uma palavra entre as duas letras de um par junto. Agora a exportação para PDF também não divide.

Tabelas

  • Margens das células. Tínhamos trocado duas configurações de margem de uma célula, a superior e a direita, então o texto podia ficar longe demais da borda da célula ou perto demais. Agora o texto fica na distância certa das bordas esquerda e direita da célula, nas exportações para PDF, InDesign e ODG.
  • Os números do calendário se alinham. Os números dos dias alinhados à borda direita de uma célula de calendário agora ficam onde o Publisher os coloca, na exportação para PDF.
  • Espaçamento entre linhas dentro das células. Células com espaçamento múltiplo, como 1,5 linha, agora espaçam suas linhas como no Publisher, na exportação para PDF.

Formas, preenchimentos e imagens

  • Formas 3D em todos os formatos. Cubos, latas e caixas chanfradas ganharam suas faces sombreadas no PDF em 5 de outubro. Os arquivos do Word, InDesign e ODG agora também as recebem.
  • Preenchimentos de textura em arquivos do InDesign e ODG. Os preenchimentos de textura, como papel ou madeira, eram esticados pela forma em vez de se repetirem como pequenos ladrilhos. Agora se repetem no tamanho do Publisher e começam no canto da forma.
  • Degradês em arquivos do InDesign. Os degradês "a partir do canto" e "a partir do centro" agora saem como no Publisher. Os degradês em formas giradas um quarto de volta agora seguem na direção certa.
  • Cores transparentes em fotos. No Publisher, você pode deixar uma cor de uma foto transparente. Em muitas fotos, desenhávamos essa cor sólida. Agora ela é transparente, em todos os formatos.

Arquivos do Word e ODG

  • Os itens atrás do texto se empilham certo em arquivos do Word. Quando uma página tem vários itens colocados atrás do texto, o Word podia desenhá-los na ordem errada, de modo que um escondia outro. Agora eles se empilham como no Publisher.
  • O texto fica na altura certa em arquivos ODG. Em quadros com espaçamento fixo entre linhas, o LibreOffice Draw colocava a primeira linha baixo demais. Agora ela fica onde o Publisher a coloca.
  • Brilho e contraste das imagens em arquivos ODG. Imagens ajustadas mais claras e com menos contraste, e imagens em tons de cinza ou em preto e branco com mudanças de brilho ou contraste, agora recebem os tons do Publisher.

Mais correções, mais tarde em 7 de outubro

  • Texto em caixas agrupadas. Quando o texto fluía de uma caixa de texto para uma caixa que faz parte de um grupo, parte do texto podia sumir. Agora as caixas agrupadas mantêm todas as suas configurações, e o texto chega por inteiro. A correção está na forma como o motor lê o arquivo, por isso todos os formatos a recebem.
  • Onde o texto começa em um quadro. Em alguns quadros, na maioria das vezes os que crescem para caber o texto, a primeira linha começava mais alto ou mais baixo do que no Publisher. Agora ela começa onde o Publisher a começa, na exportação para PDF.
  • Espaçamento entre linhas em células de tabela em arquivos ODG. As células com espaçamento múltiplo agora espaçam suas linhas como no Publisher. A exportação para PDF recebeu esta correção mais cedo, no mesmo dia.
  • Texto alinhado embaixo em arquivos InDesign. O texto definido na parte de baixo do quadro agora fica onde o Publisher o coloca.

Se algum dos seus arquivos saiu errado de alguma dessas formas, converta de novo. Você não precisa comprar de novo. A prévia é grátis, e as conversões são um pagamento único de 49 USD, com quantos trabalhos de conversão você quiser, até 20 arquivos e 2 GB cada.