2026-09-28

Atualização do motor: arquivos antigos do Publisher, tabelas e formas saem mais perto do original

Um lote grande de trabalho no motor entrou no ar em 28 de setembro. Esta é a lista completa, resumida. O método é o de sempre: colocamos nossa saída ao lado do PDF do próprio Publisher e corrigimos o que difere. Cada correção se aplica à exportação para PDF, salvo indicação em contrário.

Arquivos do Publisher 97 e do Publisher 2000

Arquivos antigos do Publisher guardam o design de um jeito diferente dos mais novos, e faltavam partes disso para nós. Esta versão fecha muitas dessas lacunas.

As linhas mantêm sua espessura e cor reais, e as pontas de seta estão de volta. Antes, as linhas nesses arquivos saíam finas e pretas, e as setas não tinham ponta.
As bordas em volta de imagens e caixas de seleção de formulário são desenhadas. Muitas delas estavam faltando.
As caixas arredondadas têm cantos arredondados e o contorno certo.
As bordas decorativas de página usam seus ladrilhos reais (flores, quadrados, tachinhas) na cor própria do quadro. Algumas saíam antes como uma faixa cinza chapada.
Os balões de fala e outras formas como setas, estrelas e corações não saem mais como simples retângulos.
O clipart é recortado do jeito que o Publisher recorta. Algumas imagens antes escorregavam para fora do quadro, ou mostravam a imagem inteira em vez do close.
O clipart com uma cor transparente não fica mais sobre uma caixa sólida. Essa correção está no PDF e nos arquivos do InDesign.
Voltaram os fundos coloridos atrás do clipart, os quadros sombreados e as sombras de caixa de texto do Publisher 97.

Cartões de visita, etiquetas e cartões postais criados no Publisher 2000 agora são exportados como a folha Letter ou A4 inteira com cópias repetidas, do jeito que o Publisher imprime. Antes você recebia uma única página do tamanho do cartão. Essa correção está no PDF e nos arquivos do Word.

Tabelas

Algumas tabelas do Publisher 97 mostravam o conteúdo errado. Um calendário podia mostrar uma lista de nomes, e outra tabela, o calendário. Cada tabela agora recebe seu próprio texto. Essa correção se aplica a todos os formatos.
As linhas de grade são desenhadas do jeito que o arquivo as registra, lado a lado, cada uma com sua própria cor e espessura. Antes, muitas tabelas recebiam uma simples grade preta em volta de cada célula. Isso cobre arquivos do Publisher antigos e novos.
As células com gradiente mostram seu gradiente, e as cores de célula parcialmente transparentes continuam transparentes.

Formas, linhas e setas

As linhas diagonais e os conectores seguem a direção em que o Publisher os desenha. Antes elas sempre iam do canto superior esquerdo para o inferior direito, então as setas em um diagrama podiam apontar para o lado errado. Essa correção se aplica a todos os formatos.
As linhas giradas um quarto de volta apontam para o lado certo. Uma linha horizontal podia sair na vertical. Todos os formatos.
Os trapézios são largos em cima. Estavam de cabeça para baixo.
As formas espelhadas continuam espelhadas. Um triângulo, uma seta ou uma chave invertidos ficam voltados para onde você configurou. Todos os formatos.
As alças de forma contam. Se você arrastou a alça amarela de um triângulo, um hexágono ou uma forma parecida, agora usamos sua configuração, não a forma padrão. Todos os formatos.
As caixas com o estilo 3-D do Publisher ganham suas faces frontal e laterais sombreadas. Antes saíam achatadas.
As formas livres curvas, como semicírculos e traços curvos, agora se curvam para o lado certo.

WordArt

O WordArt com contorno se parece com o do Publisher. O contorno antes era desenhado com o dobro da espessura e por baixo do preenchimento, então as letras pareciam mais pesadas do que deveriam. Agora o preenchimento vem primeiro, com um único contorno da espessura definida por cima.
O WordArt de várias linhas preenche sua caixa. Podia sair como texto pequeno e simples, e uma segunda linha podia sumir.
O WordArt em arco segue o arco que você definiu. Antes cada arco recebia a mesma curva rasa.
A sombra de chão inclinada sob alguns estilos de WordArt é desenhada.

Imagens

O branco continua branco. Antes deixávamos transparentes as grandes áreas brancas de uma imagem, então a página aparecia através de fotos e texturas. Agora só removemos uma cor que o arquivo marca como transparente.
As imagens escurecidas continuam escuras. Se você baixou o brilho ou aumentou o contraste no Publisher, a imagem agora corresponde. Imagens muito escurecidas podiam virar um bloco cinza chapado.
As fotos em um quadro com fundo transparente continuam sólidas. A própria foto antes desbotava.
As imagens giradas um quarto de volta mantêm sua borda nas bordas certas.
Os quadros BorderArt finos mostram sua única faixa de ladrilhos em vez de nenhuma borda.

Páginas e folhas

Designs um pouco maiores que o papel não são mais encolhidos. Um design A4 colocado numa folha Letter agora sai em tamanho real e centralizado, do jeito que o Publisher imprime.
Nas páginas duplas, um objeto que atravessa a dobra agora aparece nas duas páginas. A página ao lado antes perdia a parte que passava para além dela.
Retrato e paisagem seguem o arquivo. Alguns modelos saíam antes na orientação errada. Agora usam a configuração de impressão guardada no arquivo. Todos os formatos.
Nas folhas de cartões de visita, notas deixadas fora do cartão ficam ali. Antes elas eram impressas no cartão seguinte.

Arquivos do Word, InDesign e ODG

Arquivos do Word menores. Quando uma imagem aparecia muitas vezes, como um logo em cada página, o arquivo do Word guardava uma cópia inteira toda vez. Agora ele guarda apenas uma. Em nossos testes, um arquivo do Word foi de cerca de 970 MB para 28 MB. Arquivos do Word com imagens repetidas ficam, em média, cerca de 40% menores. Os arquivos ODG receberam a mesma correção. Nada muda na página.
Espaçamento de letras mais perto do Publisher. O Publisher só aplica kerning a pares de letras em texto de 14 pt para cima. Nossos arquivos do Word, InDesign e ODG agora seguem a mesma regra, então o comprimento das linhas fica mais perto do original.
Números de página no InDesign. Números de página em caixas pequenas não transbordam mais nem somem mais. Em livretos dobrados, cada página mostra seu número de página do livreto, não o número da folha.
Livretos no InDesign. Livretos dobrados com texto encadeado agora saem como folhas dobradas com o número certo de páginas, não como o dobro de páginas planas.
Formas no InDesign. Formas espelhadas, linhas diagonais, gradientes dentro de grupos e formas abertas como chaves agora correspondem ao PDF.

Se algum dos seus arquivos saiu errado de alguma dessas formas, converta de novo. Você não precisa comprar de novo. A prévia é grátis, e as conversões são um pagamento único de 49 USD, até 2 GB e 20 arquivos por trabalho.