Engine-update: opsommingstekens, tekstkleuren, gespiegelde vormen en kleinere bestanden

Twee reeksen engine-werk gingen live, op 15 en 19 oktober. Zoals altijd leggen we onze uitvoer naast de eigen PDF van Publisher en repareren we wat afwijkt. Geldt een fix maar voor sommige formaten, dan staat dat bij het punt.

Tekst die ontbrak

  • Tekstvakken en tabellen in een tekstverloop. Sommige bestanden zetten een klein tekstvak of een tabel in het verloop van de tekst, zoals een afbeelding in een regel. Wij lieten die weg. Nu worden ze getoond, op de plek waar Publisher ze zet. Tabellen en tekstvakken in een tabelcel worden nu ook in hun cel getoond.
  • Tekst in gekoppelde vakken met kolommen. Als tekst van het ene vak naar het volgende loopt, houdt elk vak nu zijn eigen aantal kolommen. De tekst wordt dus niet meer in één brede kolom geperst.
  • Tekst die niet in zijn vak past. Als tekst te lang is voor zijn vak en het vak niet is ingesteld om tekst te verkleinen, knipt Publisher de tekst af onderaan het vak. Wij maakten de tekst kleiner zodat hij paste. Nu doen we wat Publisher doet, in de PDF-export.

Opsommingstekens en lijsten

  • Opsommingstekens en inspringing. Opsommingstekens staan nu waar Publisher ze zet, en afgebroken regels beginnen met dezelfde inspringing als de eerste tekstregel, in de PDF-export.
  • Opsommingstekens die Publisher niet toont. Sommige alinea's hebben een opsommingsteken in hun stijl, maar zetten het in de alinea uit. Wij tekenden het teken toch. Dat doen we niet meer, in alle formaten.
  • Ruimte tussen regels met opsommingstekens. Lijsten met symbolen als opsommingstekens hebben nu dezelfde regelafstand als in Publisher, in de PDF-export.
  • Grootte en kleur van opsommingstekens. Opsommingstekens nemen nu de grootte en kleur over van de tekst waar ze bij horen, zoals in Publisher.

Tekstkleuren en tekstgroottes

  • Lopende tekst houdt zijn eigen kleur. In sommige bestanden nam lopende tekst de kleur van de kop erboven over. Nu krijgt hij zijn eigen kleur.
  • Witte tekst op donkere balken. In bestanden uit Publisher 97 kwam witte tekst op een zwarte of donkere balk zwart uit, zodat je hem niet zag. Nu is hij wit.
  • Gekleurde woorden in tabellen. Als sommige woorden in een tabelcel een andere kleur hebben, houden ze die nu.
  • Standaardtekstgrootte. Tekst zonder eigen grootte krijgt nu de standaardgrootte van Publisher.

Heel oude bestanden

  • Publisher 97. Alinea-inspringing en gecentreerde of rechts uitgelijnde alinea's komen nu uit zoals in Publisher.
  • Publisher 2000. Gespiegelde afbeeldingen kijken nu de goede kant op. Rechthoeken krijgen hun vulkleur. Ontwerpen die maar een deel van het vel gebruiken, worden nu op het juiste velformaat afgedrukt. Sierranden rond tekstvakken krijgen de juiste stijl.
  • Tekst met schaduw. De harde schaduw die oude bestanden achter letters zetten, wordt nu getekend zoals in Publisher.

Omgedraaide en gedraaide vormen

  • Omgedraaide groepen en tekstvakken. Als een groep vormen wordt omgedraaid, gaan de onderdelen nu naar hun gespiegelde plaats. Een ondersteboven gedraaid tekstvak toont zijn tekst nu ondersteboven, zoals in Publisher.
  • Tekstomloop in gedraaide tekstvakken. In een tekstvak dat op zijn kant is gedraaid, loopt tekst nu om afbeeldingen heen zoals in Publisher.

Tekst in vormen

  • Tekst in afgeronde rechthoeken, ovalen, tekstballonnen en andere vormen. Tekst in een vorm zit nu in hetzelfde deel van de vorm als in Publisher en komt dus niet meer te dicht bij de rand. Dit geldt ook voor rollen, wolken, zegels, golven en pijlen.

WordArt

  • Vet en cursief WordArt. WordArt in vet of cursief gebruikt nu de vette of cursieve stijl van het lettertype. Heeft het lettertype geen cursief, dan worden de letters schuin gezet zoals Publisher dat doet.
  • Letterafstand en vormen. WordArt gebruikt nu de letterafstand van Publisher. WordArt in driehoek- en dubbelegolfvorm houdt zijn vorm en blijft binnen zijn vak.
  • Letters met kleurverloop. Kleurverlopen van twee kleuren in WordArt-letters lopen nu in dezelfde richting als in Publisher.

Afbeeldingen

  • Kleinere bestanden met grote foto's. Publisher verkleint foto's met een zeer hoge resolutie wanneer het een PDF opslaat. Wij doen nu hetzelfde, in de PDF-, InDesign- en ODG-export. De afbeeldingen zien er op het scherm en in print hetzelfde uit, en in onze tests werden deze PDF's ongeveer een derde van hun oude grootte.
  • Doorzichtige afbeeldingsranden. Afbeeldingen met transparante delen hebben nu schone randen, en afbeeldingen met een doorzichtige achtergrondkleur tonen nu wat erachter zit.
  • Sommige JPEG-foto's zagen eruit als ruis. Een zeldzaam soort JPEG kwam uit als gekleurde ruis. Nu toont het de foto.
  • Afbeeldingen achter vlakken en tekst. Afbeeldingen staan nu voor of achter andere vormen zoals in Publisher.

Lijnen, vullingen en kleurverlopen

  • Lijnen met patroon. Lijnen met een patroon van twee kleuren tonen nu hun patroon in plaats van een effen lijn, in de PDF-export.
  • Verbindingslijnen. Gebogen en haaks gebogen verbindingslijnen worden niet meer gevuld.
  • Kleurverlopen. Hoekverlopen en verlopen in omgedraaide vormen lopen nu zoals in Publisher.
  • Vormen met textuur in Word-bestanden. Vormen met een textuurvulling tonen de textuur nu op de juiste plek in Word.
  • Texturen van de paginaachtergrond. Achtergrondtexturen lijnen nu uit zoals in Publisher.
  • Gloed. Tekst en vormen met een gloedeffect krijgen nu de gloed van Publisher.

Koppeltekens en tabs

  • Optionele koppeltekens. Een koppelteken dat Publisher alleen aan het einde van een regel toont, werkt nu op dezelfde manier. In Word-, InDesign- en ODG-bestanden worden dit echte optionele koppeltekens. In de PDF verschijnen ze niet meer als lege vakjes.
  • Tabstops. Bestanden gebruiken nu de eigen standaardtabstop van het document, zodat tekst na een tab uitlijnt zoals in Publisher.

Kwam een van je bestanden op een van deze manieren verkeerd uit? Converteer het opnieuw. Je hoeft niet opnieuw te betalen. De voorbeeldweergave is gratis, en conversies kosten eenmalig 49 USD, inclusief belasting, voor zoveel conversieopdrachten als je wilt, tot 20 bestanden en 2 GB per opdracht.