엔진 업데이트: 나만의 글꼴을 쓸 수 있고, 예전 파일이 고쳐지고, WordArt가 그려집니다
5일간의 엔진 작업이 9월 8일에 배포됐습니다. 실제로 체감할 변화별로 전체 목록을 정리합니다.
나만의 글꼴 쓰기
이제 변환할 때 글꼴을 함께 올릴 수 있습니다. 글꼴 파일을 담은 zip이나, InDesign 패키지를 압축한 zip을 추가하면, 그 안에서 글꼴을 읽어 그 작업 한 건에만 사용합니다. 작업이 끝나면 글꼴도 함께 삭제됩니다.
모든 변환에는 글꼴 보고서도 따라옵니다. 파일이 요구한 글꼴 패밀리, 그중 실제로 찾아낸 것, 찾지 못한 경우 대신 사용한 글꼴을 보여줍니다. 제목이 예상과 다르게 보인다면, 보고서를 보면 이유를 알 수 있습니다.
인식률도 이번 주에 다시 좋아졌습니다. 며칠 전 저희가 쓴 글과 같은 방향의 개선입니다. 저희 변환기는 실제 Publisher 파일이 요구하는 서체를 이전보다 더 많이 알아봅니다. 그래도 서체를 찾지 못하는 경우에는, 같은 글자 너비와 줄 높이를 가진 오픈 라이선스 디자인으로 대신합니다. 줄이 바뀌는 자리는 그대로이므로, 페이지의 짜임새도 유지됩니다.
예전 Publisher 파일
파일이 Publisher 97이나 Publisher 2000에서 만들어졌다면, 오래된 문제 여럿이 고쳐졌습니다. 연결된 텍스트 상자는 이제 올바른 상자에 글이 남습니다. 표의 셀은 이어 붙지 않고 제대로 나뉩니다. 줄 간격은 기본값이 아니라 실제로 설정한 크기를 따릅니다. 쪽 번호 필드와 "다음 쪽에 계속" 표시도 이제 나타납니다. 마스터 페이지의 글자 정렬은 파일에서 읽어옵니다. 이전에는 파일에 뭐라고 적혀 있든 항상 왼쪽 정렬로 나왔습니다. 그리고 Publisher라면 원래 크기 그대로 두었을 자리에서 글자가 줄어드는 일도 없어졌습니다.
WordArt
이제 더 많은 WordArt 모양이 그려집니다. 위로 아치, 아래로 아치, 물결, 계단식, 부풀리기, 오목하게, 아래로 곡선입니다. 그룹 안에 든 WordArt의 곡선 글자도 이제 곡률이 제대로 나옵니다. 문자를 둥글게 두른 배지나 로고가 대충 흉내 낸 모양이 아니라 정확한 반지름을 유지합니다.
그룹 개체
그룹 안의 도형은 그동안 자기만의 스타일 일부를 잃었습니다. 그림자 효과, 광선 효과, 세로 글자 정렬이 이제 그룹 안의 도형에도 그대로 남습니다. 이 정보는 원래 파일에서 읽어오고 있었지만, 쓰지 않고 있었을 뿐입니다. 이제는 씁니다.
클립아트와 메타파일
오래된 클립아트와 삽입된 메타파일에 대한 수정을 한 번에 모았습니다. 워터마크 이미지는 Publisher가 흐리게 하는 방식 그대로 흐려지고, 클립아트 안의 흰색 판은 여러분이 설정한 채우기 색으로 바뀌고, 크림색 배경이 마치 종이인 것처럼 잘려나가는 일이 없어지고, 오래된 Office 클립아트 일부에 나오는 연보라색 판도 이제 올바르게 투명 처리됩니다.
텍스트 레이아웃
양쪽 정렬 텍스트는 하나의 일반적인 방식이 아니라 Publisher 자신의 양쪽 정렬 설정을 따릅니다. 텍스트 상자에 자체 여백이 없으면, 이제 Publisher가 쓰는 것과 같은 기본 여백으로 대신합니다. 상자보다 긴 단어는 Publisher가 자르는 것과 같은 자리, 즉 상자 끝에서 잘립니다. 그리고 오른쪽 여백을 넘어가는 탭은 이제 다음 단어를 다음 줄로 넘겨서, Publisher의 동작과 맞습니다.
이 중 하나인 상자 끝 자르기에는 부작용이 있었습니다. 저희 테스트 안의 극소수 파일에서, 이 변경과 무관한 측정 단계를 거치며 글자 위치가 밀렸습니다. 원인을 찾아 그 측정 단계를 고쳤고, 같은 릴리스에 함께 배포했습니다. 결과는 지금도 다시 확인 중이며, 더 나오는 것이 있으면 다시 알려드리겠습니다.
Word 파일
히브리어와 아랍어의 오른쪽에서 왼쪽 텍스트가 이제 작동합니다. Publisher가 단어를 하이픈으로 나누는 자리에는, Word 파일에도 같은 위치에 명시적인 연결 하이픈이 들어갑니다. Word의 기본 탭 간격이 이제 Publisher와 같아졌습니다. 화살표는 선의 올바른 끝에, 올바른 크기로 붙습니다. 선 끝은 Publisher가 둥근 끝을 쓰는 곳에서 둥글게 나옵니다. "최소값" 줄 간격은 정확한 값으로 뭉개지지 않고 그대로 유지됩니다. WordArt는 이제 호스팅되는 방식이라 Word가 실제로 변형을 적용하며, 납작한 글자로 나오지 않습니다. 라벨이나 티켓처럼 한 장에 여러 장이 나란히 들어가는 디자인도 정확히 변환됩니다. 그리고 파일 안의 글꼴 이름은 저희가 대신 쓴 글꼴이 아니라 원래 글꼴 그대로이므로, 다른 곳에서 파일을 열어도 실제로 쓰인 글꼴을 알 수 있습니다.
InDesign과 Affinity 파일
줄 간격이 이제 InDesign 자신이 기준선을 재는 방식과 맞습니다. 저희 897개 InDesign 테스트 세트에서 쪽수 불일치가 545건에서 36건으로 줄었습니다. 배치한 이미지는 이제 자기 경계를 선언하므로, InDesign이 회전과 크기 조정을 무시하지 않고 제대로 적용합니다. 여러분의 문서가 벡터 형식으로 저장한 클립아트는, 이전에는 납작한 그림으로 도착했지만 이제는 벡터 형식 그대로 배치됩니다. 어떤 크기에서도 선명함을 유지하고, 그 안의 글자도 여전히 글자로 남습니다. 문서에서 좌우 반전으로 지정한 그림은 이제 실제로 반전되어 나옵니다. 이 내보내기는 그동안 그 반전을 한 번도 반영한 적이 없었습니다. 글꼴 리소스에는 실제 PostScript 이름이 담깁니다. 타원형, 둥근 모서리, 말풍선 모양의 텍스트 상자는 사각형으로 납작해지지 않고 본래 모양을 유지합니다. 파선과 점선 획은 패턴을 유지합니다. 선에는 화살표가 붙습니다. 그리고 그룹 안의 선은 다른 무언가로 바뀌지 않고 선 그대로 남습니다.
지난주부터 그대로 유지되는 것
지난 글에서 고친 소책자 수정 사항은 그대로 적용돼 있습니다. Word로 변환한 소책자는 여전히 올바른 면에 글이 들어갑니다. 9월 3일 이후로 소책자를 변환한 적이 없다면, 이미 수정된 버전을 쓰고 계신 것입니다.
이번 릴리스는 여기까지입니다. 여러분의 파일이 이전에 이런 식으로 잘못 나왔다면, 다시 한번 변환해 보세요. 미리보기는 무료이고, 변환은 일회성 49 USD로 무제한입니다.