글꼴이 없을 때
자주 받는 질문입니다. 글꼴이 없으면 왜 제 파일이 다르게 보이나요?
짧게 답하면 이렇습니다. Publisher는 글꼴이 없다고 말해주지 않습니다. 조용히 대체 글꼴을 고르고 그대로 진행합니다. 글꼴마다 글자 폭이 다르기 때문에, 대체 글꼴은 단어를 다른 자리로 밀어내고, 그것이 줄바꿈 위치를 옮기고, 그 아래 모든 것을 옮깁니다. 망가져 보이지는 않습니다. 그저 다른 사람이 이 페이지를 짠 것처럼 보일 뿐입니다.
저희만의 대체가 아니라 Publisher의 대체를 따릅니다
어떤 변환기든 대신 쓸 글꼴을 골라야 합니다. 대부분은 무난한 것을 고릅니다. 저희는 Publisher가 고르는 것을 고릅니다. Publisher와 맞추는 것이 이 일의 전부이기 때문입니다.
이번 달 세 가지 수정이 여기서 나왔습니다.
Optima가 이제 Calibri로 매핑됩니다. Publisher가 하는 것과 같은 교체이므로, Optima로 짠 페이지가 예전과 같은 자리에서 줄바꿈됩니다.
유령처럼 나타나던 Helvetica 대체가 사라졌습니다. 일부 파일에서 그러지 말아야 할 때 조용히 Helvetica로 바꾸고 있었습니다. 그 파일들은 이제 요청한 서체를 그대로 유지합니다.
글꼴 치수를 Publisher 방식으로 읽습니다. 모든 글꼴은 글자가 줄 위아래로 얼마나 뻗는지를 나타내는 자체 수치를 갖고 있습니다. 저희는 Gill Sans MT와 볼드 Times New Roman을 포함한 몇몇 흔한 서체에서 이 수치를 잘못 읽었습니다. 첫 줄이 약 1포인트 높게 앉았고, 그 아래 모든 줄이 이 오차를 물려받았습니다. 수정했고, 첫 줄은 이제 Publisher가 시작하는 자리에서 시작합니다.
Word 쪽에 하나가 더 있었습니다. Publisher 파일이 대체 글꼴을 제안하려고 쓰는 "다른 이름" 힌트를 Word가 무시하기 때문에, 저희는 이제 엔진이 실제로 결정한 글꼴 패밀리를 씁니다. 여러분이 여는 것이 곧 보이는 것입니다.
글꼴을 갖고 계시다면
PDF 내보내기는 저희가 결정한 글꼴을 포함하므로, PDF는 어디로 보내도 안전합니다. Word와 IDML은 먼저 글꼴을 설치한 다음, 텍스트에 원래 글꼴 이름을 다시 지정하세요. Word와 InDesign이 진짜 서체로 다시 연결되고, 페이지는 설계된 대로 다시 흐릅니다.
글꼴 선택이 텍스트를 어떻게 움직이는지는 잘못된 글자 크기 사건에 더 있습니다.
특이한 글꼴이 든 파일이 있으신가요? 어떤 파일이든 무료로 미리 보세요.