무료 Affinity로 .pub 파일을 여시나요? 빠지는 것과 PubConvert가 지키는 것
Canva의 무료 앱 Affinity가 이제 Microsoft Publisher 파일을 열 수 있습니다. Publisher를 떠나는 분들께는 좋은 소식입니다. Affinity는 성능 좋은 레이아웃 앱이고, 비용이 들지 않으며, 간단한 전단지라면 이것만으로 충분할 수도 있습니다.
하지만 Affinity는 자신의 한계를 솔직하게 밝힙니다. 도움말 페이지 "Import Microsoft Publisher files"에는 .pub 파일에서 "가져올 때 삭제되거나 단순화되는" 부분이 나열되어 있습니다. 가지고 계신 파일에 이런 요소가 있다면 시작하기 전에 알아 두는 편이 좋습니다.
그래서 이제 질문은 "내 .pub 파일을 열 수 있나?"가 아닙니다. "내 파일에 필요한 것을 지켜 주는 도구는 무엇인가?"입니다. Affinity의 목록을 항목별로 보면서, PubConvert는 대신 어떻게 하는지 알려 드립니다.
Affinity 도움말 페이지에서 빠진다고 한 것, 그리고 저희가 지키는 것
표. Affinity: "텍스트 내용은 가져오지만 표로 배치되지는 않습니다." PubConvert는 Word, InDesign, LibreOffice Draw 파일에서 표를 진짜 표로 지킵니다. 행, 열, 병합된 셀, 테두리, 셀 색까지 유지됩니다. 셀을 클릭해서 바로 입력할 수도 있습니다. PDF에서는 Publisher가 그리는 모습 그대로 표가 나옵니다.
글머리표 목록과 번호 목록. Affinity는 삭제하거나 단순화합니다. Word와 InDesign 파일에서는 목록이 진짜 목록으로 남아, 새 줄에 다음 글머리표나 번호가 붙습니다. PDF와 LibreOffice Draw에서는 글머리표와 번호가 Publisher가 놓은 자리에 나타납니다.
그라디언트, 질감, 패턴 채우기. Affinity는 삭제하거나 단순화합니다. PubConvert는 모든 형식에서 그라디언트 채우기를 지킵니다. 질감과 패턴 채우기도 모든 형식에 나타납니다. 일부 형식에서는 편집할 수 있는 패턴이 아니라 패턴 그림으로 전달됩니다.
EMF 클립아트. Affinity는 EMF 그림을 "깨진 이미지 자리 표시자로" 보여 줍니다. EMF와 WMF 형식의 옛 클립아트는 모든 형식에서 전달됩니다. PDF에서는 저희가 직접 그립니다. Word, InDesign, LibreOffice Draw 파일에서는 가능하면 원본 그림을 그대로 두어 선명함을 지킵니다.
여러 단으로 된 텍스트 상자. Affinity는 이를 "한 단으로" 가져옵니다. PubConvert는 PDF, Word, InDesign, LibreOffice Draw 네 가지 형식 모두에서 단을 지킵니다.
마스터 페이지. Affinity: "넘어오지 않습니다." 로고, 페이지 테두리, 페이지 번호처럼 마스터 페이지에 있는 항목은 네 가지 형식 모두에서 모든 페이지에 나타납니다. InDesign과 LibreOffice Draw 파일은 진짜 마스터 페이지를 유지하므로, 항목을 한 번 바꾸면 모든 페이지가 따라옵니다. Word에서는 항목이 각 페이지에 복사됩니다.
하이퍼링크. Affinity는 삭제합니다. PDF에서는 링크를 계속 클릭할 수 있습니다. 링크가 걸린 그림과 도형도 마찬가지입니다. Word와 InDesign 파일에서는 링크가 걸린 텍스트가 계속 링크로 남습니다.
Affinity가 전혀 하지 못하는 세 가지
편집할 수 있는 Word 파일. Affinity는 Word 파일을 레이아웃에 넣을 수는 있지만 Word 파일로 저장하지는 못합니다. 사무직 직원과 교회 총무 대부분은 레이아웃 앱을 배우기보다 Word에서 계속 편집하기를 원합니다. PubConvert는 .pub 파일을 Word 파일로 바꾸며, 모든 텍스트 상자, 그림, 도형이 페이지에서 원래 있던 자리에 놓입니다. 실제 Microsoft Word에서 897개 테스트 파일로 확인했더니, 저희 Word 파일이 LibreOffice보다 Publisher 자체 출력에 더 가까웠습니다. 평균 유사도는 0.83 대 0.73이었습니다.
InDesign 파일. Affinity는 InDesign 파일 형식으로 내보내지 못합니다. PubConvert는 진짜 텍스트 프레임, 표, 마스터 페이지가 있는 InDesign 파일(IDML)을 만듭니다. 테스트에서 InDesign 2026으로 1,497번 시도해 1,497번 모두 열렸습니다.
한꺼번에 많은 파일. Affinity는 한 번에 .pub 파일 하나만 엽니다. 일괄 처리 기능은 이미지 파일에만 쓸 수 있습니다. PubConvert는 한 작업에서 최대 20개 파일을 변환하고, Windows 앱은 폴더 전체를 한 번에 변환합니다.
그리고 준비해야 할 것 하나
Affinity는 Windows와 Mac용 데스크톱 앱입니다. 설치한 뒤 Canva 계정으로 로그인해야 합니다. PubConvert는 웹사이트입니다. 파일을 올리면 PDF, Word 파일, InDesign 파일, LibreOffice Draw 파일 중 원하는 것을 받을 수 있습니다. 설치도 계정도 필요 없습니다.
어느 쪽을 쓰면 될까요?
- 레이아웃 앱에서 새로 디자인하고 싶은 간단한 전단지: Affinity로 충분할 수 있습니다. 한번 써 보세요.
- 표, 목록, 마스터 페이지, 단, 클립아트가 있는 파일: Affinity에서 무엇이 빠지는지 확인하거나 PubConvert를 써 보세요.
- Word에서 계속 편집하고 싶다면: PubConvert입니다. Affinity는 Word 파일을 저장할 수 없습니다.
- 파일 하나가 아니라 폴더째: PubConvert입니다.
공정한 시험은 직접 가진 파일로 해 보는 것입니다. 여기서 계정 없이 무료로 미리 볼 수 있습니다: 내 파일 사용해 보기. 그런 다음 같은 파일을 Affinity에서 열어 비교해 보세요.
Affinity의 제한에 관한 출처: Affinity 도움말 페이지 "Import Microsoft Publisher files"(affinity.studio), 2026년 10월 8일에 게시된 내용입니다.