2026-09-14

ODG: .pubファイルのレイアウトが、LibreOffice Drawで編集できるようになりました

.pubファイルをODGに変換できるようになりました。LibreOffice Drawが開く図形描画フォーマットです。PDFやWord、IDMLを選ぶのと同じように、フォーマットの一覧から選んでください。

追加した理由

これまでは、変換した後もレイアウトの編集を続けたい場合、InDesignかAffinity Publisherが必要で、IDMLを選ぶ必要がありました。どちらも有料のソフトです。Wordはテキストと画像を受け取りますが、Wordはワープロソフトなので、ポスターやニュースレターはそこでは一つにまとまりません。

LibreOffice Drawは無料で、ページレイアウトを編集できます。ODGはそのフォーマットです。つまりこれを追加したことで、デザインソフトを買わなくても、変換したファイルを開き、フレームを動かし、見出しを変えて、保存できるようになりました。

理由はそれがすべてです。ファイルを編集する方法が増え、そのうちの一つは無料です。

私たちが書き出すODGの作り方

ここは説明する価値があります。すでに.pubファイルをLibreOfficeに取り込む方法があるからです。

LibreOfficeは.pubファイルを自分で開くことができます。そのとき、LibreOfficeは実行中のプログラムの中でPublisherファイルを読み込み、その結果を表示します。そこから保存すれば、反対側からODGが出てきます。

私たちはその逆をやっています。.pubファイルを読み込み、ODGファイルを直接書き出します。途中でどのプログラムの中でも何も開かれません。ODGは私たちが組み立てるもので、どこかで文書を表示した副産物ではありません。

これには、自分の目で確かめられる一つの効果があります。.pubファイルから私たちが導き出すレイアウトは、PDF、Wordファイル、IDMLで使うレイアウトと同じです。同じ.pubファイルを4つのフォーマットに4回変換すれば、その4つはすべて一致します。ODGは文書を別に読み取った結果ではありません。同じ読み取り結果を、別の入れ物に書き出したものです。

期待できること

.odgファイルをLibreOffice Drawで開いてください。ページ、テキストフレーム、画像、図形が、クリックして動かせるオブジェクトとして現れます。

まだ粗い部分もあります。それを黙っているより、正直に伝えたいと思います。回転させたアート、一部の表の罫線、一部のWordArtの見出しは、Publisherが配置する場所に必ずしも収まりません。修正ができ次第、順次公開していきます。同じファイルは追加費用なしで、もう一度変換できます。

試してみる

まずファイルをアップロードして、無料プレビューを実行してください。プレビューはPDFのレンダリングを表示するので、決定する前に、私たちが文書を正しく読み取れているかどうかを、ページごとに確認できます。ダウンロードは一度きりの49米ドルの購入で、ODGも他のすべてのフォーマットと同様に含まれています。