エンジン更新: 手入力の箇条書き、テントカード、アラビア語とヘブライ語、開けなかったファイル

新しいエンジン改善が10月13日に公開されました。いつもどおり、私たちの出力をPublisher自身のPDFの隣に置いて、違う部分を直しています。各項目では、対象となる形式を示しています。

開けなかったファイル

  • 一部のInDesign、Word、ODGファイルが開けませんでした。 一部の.pubファイルには、文字の中に見えない制御文字が入っています。私たちはその文字を、作ったファイルにそのままコピーしていました。InDesign、Word、LibreOfficeはその文字を受け付けないため、ファイルが開きませんでした。今はその文字を取り除いています。テストセットでは、これまでInDesignファイル14件、Wordファイル6件、ODGファイル6件が開けませんでした。今はすべて開きます。お手元のファイルでこのエラーが出た場合は、もう一度変換してください。

手入力の箇条書きと番号

  • 手入力の箇条書きのあとの行が揃います。 リストの書式を使わず、箇条書きの記号、ダッシュ、"1." のような番号を手で入力する方は多くいます。Publisherは、そうした段落の2行目を左端から始めます。私たちはリストのように字下げしていました。今は2行目がPublisherと同じ位置から始まります。PDF書き出しが対象です。

文字とフォント

  • アラビア語とヘブライ語の文字に正しいフォントが使われます。 Publisherは、右から左に書く文字用に別のフォントを持っています。私たちは違うほうを読んでいたため、アラビア語とヘブライ語の文字が別のフォントで出ることがありました。今はPublisherが使うフォントを、すべての形式で読み取ります。右から左の文字の字間も、PDF書き出しで直しました。
  • 太字斜体スタイルがないフォントの太字斜体。 GaramondやGoudy Old Styleなど一部のフォントには、太字スタイルと斜体スタイルはありますが、太字斜体はありません。こうしたフォントで太字斜体の文字を使うと、Publisherは太字スタイルを斜めにします。私たちは斜体スタイルを使っていたため、文字が細すぎ、行の折り返し位置も変わることがありました。今はPublisherと同じ処理をしています。PDFとInDesignの書き出しが対象です。
  • フォントに斜体がないときの斜めの文字。 Publisherは文字を決まった角度で斜めにします。私たちは角度が浅すぎました。今は同じ角度を使います。PDFとInDesignの書き出しが対象です。
  • InDesignファイルの幅の狭いスタイルと圧縮スタイル。 Arial Narrowなどのフォントは、幅の狭いスタイルを保つようになりました。
  • 空行の高さが正しくなります。 空行は、Publisherと同じように、その段落自身のスタイルから大きさを取ります。下の文字が上下にずれなくなりました。PDF書き出しが対象です。

テントカードと印刷レイアウト

  • テントカード。 折りたたむテントカードは、同じカードを2回、1枚は上下逆さまにして印刷します。折ったときに両面が正しい向きで読めます。Word、InDesign、ODGのファイルでも同じようになりました。PDFでは、Publisherが1枚しか印刷しないテントカードが2枚出ることがありました。今は1枚です。
  • ラベルと、1枚のシートに複数のコピー。 ラベルシート、複数のコピーを並べたA4シート、ハーフレターのレイアウトで、各コピーをPublisherと同じ位置に置くようになりました。PDF書き出しが対象です。

図形、塗りつぶし、WordArt

  • 角丸。 角丸の四角形は、特にPublisher 2000で作ったファイルで、Publisherと同じ角の大きさになりました。PDF、InDesign、ODGの書き出しが対象です。
  • 古いファイルのグラデーション。 Publisher 2000で作ったファイルのグラデーションは、正しい向きと正しい中心で表示されます。PDF書き出しが対象です。
  • WordArt。 波形やアーチなどの図形の中のWordArtが、Publisherと同じように図形いっぱいに広がります。PDF、InDesign、ODGの書き出しが対象です。グラデーションの文字を使ったWordArtは、InDesignとODGのファイルでもグラデーションを保ちます。
  • InDesignファイルの透明度。 透ける塗りつぶしと、縁がやわらかいグラデーションが、Publisherと同じ見た目になりました。
  • InDesignファイルのページ背景。 ページ背景とマスターページの背景は、Publisherと同じように、ほかのすべての背面に置かれます。
  • ODGファイルのカラー写真。 印刷用にCMYKの色で保存された写真が、LibreOffice Drawで色を保つようになりました。以前は色がずれることがありました。

表

  • 表のセル内の太字。 セルが通常の文字で始まり、途中から太字になる場合、たとえば書類の「署名者:」のようなとき、私たちは行全体を通常の文字で描いていました。今は太字の部分が太字になります。PDF、Word、InDesignの書き出しが対象です。
  • InDesignファイルの表の行。 行が文字に合わせて高くなるため、セルの下で文字が切れなくなりました。
  • ODGファイルの表の罫線。 表のまわりの装飾罫線が表示されるようになりました。

これらのいずれかの問題でお手元のファイルが正しく出力されなかった場合は、もう一度変換してみてください。再度の購入は必要ありません。プレビューは無料、変換は一度きりの49米ドル(税込)で、変換ジョブは何件でも、1ジョブあたり2 GB・20ファイルまでです。