LibreOffice apre i file .pub. Ecco cosa sbaglia.

LibreOffice è gratuito, gira su Windows, Mac e Linux, e il suo programma di disegno, LibreOffice Draw, apre i file di Microsoft Publisher. Per anni è stato uno dei pochi programmi capaci di aprire un file .pub. I volontari che hanno decifrato il formato hanno fatto un lavoro accurato e utile, e molte persone hanno recuperato i loro file così.

Quindi siamo onesti fin dall'inizio. Per molti documenti, LibreOffice basta. Le parole ci sono, le immagini ci sono e i riquadri di testo finiscono vicino a dove dovrebbero.

Questo articolo riguarda i file in cui "vicino" non basta. Descrive l'importazione Publisher di LibreOffice come l'abbiamo trovata nel 2026. LibreOffice è open source e continua a migliorare, quindi controlla la versione attuale. Se hai aperto un .pub in LibreOffice e qualcosa sembrava sbagliato, ecco i motivi più comuni e cosa fare in ogni caso.

I titoli in WordArt spariscono

Gli utenti di Publisher amavano il WordArt: nomi di club ad arco, titoli di chiesa curvi, titoli con ombra sui manifesti. L'importazione Publisher di LibreOffice non legge il testo dentro il WordArt. Il titolo semplicemente manca dalla pagina. Se il titolo del tuo documento era in WordArt, apri il file e il titolo non c'è.

I fogli di biglietti, etichette e tagliandi escono come una grande copia

Molti file Publisher sono impaginazioni di stampa. Un file di biglietti da visita stampa dieci biglietti su un foglio. Un file di etichette stampa una griglia di etichette con l'indirizzo del mittente. Un opuscolo stampa le pagine nell'ordine della piegatura. Publisher conserva nel file le istruzioni per quell'impaginazione.

LibreOffice non legge quelle istruzioni. Un foglio di biglietti da visita si apre come un solo biglietto, ingrandito per riempire la pagina. Hai ancora il disegno, ma hai perso il foglio che stampavi. Abbiamo scritto di più su queste impaginazioni in opuscoli, biglietti e etichette.

Riquadri di testo collegati, ritagli e adattamento del testo

Le newsletter spesso fanno scorrere un solo articolo in più riquadri di testo collegati, dalla pagina uno alla pagina quattro. LibreOffice non divide un articolo tra riquadri collegati come fa Publisher, quindi il testo può ammassarsi nel riquadro sbagliato.

Salta anche alcune impostazioni che decidono esattamente dove stanno testo e immagini. Le immagini ritagliate in Publisher possono tornare senza ritaglio. Il testo che Publisher riduceva per farlo stare nel riquadro torna a dimensione piena. Gli a capo possono cadere in punti diversi dall'originale.

Per essere giusti, c'è un lato buono nel modo in cui LibreOffice gestisce la cosa. I suoi riquadri di testo crescono quando il testo non ci sta, quindi non perdi mai una parola in fondo a un riquadro. Puoi ottenere un riquadro che copre un'immagine, ma il testo c'è tutto.

Alcune tabelle mancano

Le tabelle semplici di solito arrivano. Alcune tabelle nei vecchi file Publisher possono mancare del tutto. Calendari, orari e listini sono i file da controllare. In senso opposto, LibreOffice a volte disegna l'intera griglia dei bordi di una tabella dove altri convertitori perdono alcune linee, quindi le tabelle non vanno sempre in una sola direzione.

Punte di freccia e file più vecchi

Le linee con la punta di freccia arrivano come linee semplici, e conta su mappe, diagrammi e moduli. E alcuni vecchi file .pub non si aprono affatto in LibreOffice. Ricevi un messaggio che dice che il file non si è potuto caricare.

Quando LibreOffice è la scelta giusta

LibreOffice è una buona scelta quando il documento è semplice: testo, qualche immagine, niente WordArt e nessun foglio di biglietti o etichette. È anche lo strumento giusto se vuoi restare offline e tenere ogni file sul tuo computer, o se vuoi modificare l'impaginazione in Draw senza pagare nulla. E se hai pochi file e il tempo di controllarli uno per uno a occhio, può bastarti.

Se ti riconosci in questo, installalo da libreoffice.org e apri il tuo file in Draw. Confronta la prima pagina con una stampa o con un vecchio PDF, se ne hai uno.

Quando usare qualcos'altro

Se il tuo file ha WordArt, un'impaginazione di stampa, articoli collegati di newsletter o tabelle che contano, vale la pena vedere un risultato diverso. Abbiamo costruito un nostro motore per leggere i file .pub. Legge WordArt, impaginazioni di stampa, articoli collegati, ritagli delle immagini e testo che si riduce per starci. Puoi vedere il risultato gratis prima di decidere: l'anteprima mostra fino a 100 pagine di un file fino a 25 MB, con una filigrana e senza account.

Se ti piace LibreOffice Draw come editor, puoi avere entrambi. Il nostro output ODG scrive un file che LibreOffice Draw apre direttamente, impaginato dalla nostra lettura del tuo file .pub.

Un'ultima cosa, detta chiaramente. Ogni conversione di PubConvert viene eseguita sul nostro motore. Non passiamo i file difficili a LibreOffice né a nessun altro strumento. Se un file è troppo danneggiato perché il nostro motore lo legga, ottieni un errore chiaro invece di un risultato di qualità inferiore.

Guarda gratis l'anteprima di un file e confrontala con quello che ti mostra LibreOffice.