פותחים קובצי .pub ב-Affinity החינמי? הנה מה שהוא מאבד, ומה PubConvert שומר
אפליקציית Affinity החינמית של Canva יכולה עכשיו לפתוח קובצי Microsoft Publisher. זו חדשה טובה לכל מי שעוזב את Publisher. Affinity היא אפליקציית עימוד חזקה, היא לא עולה כלום, ולעלון פשוט היא עשויה להספיק.
אבל Affinity כנה לגבי המגבלות שלה. דף העזרה שלה, "Import Microsoft Publisher files", מפרט את החלקים בקובץ .pub ש"נשמטים או מפושטים בייבוא". אם בקבצים שלכם יש כאלה, כדאי לדעת זאת לפני שמתחילים.
אז השאלה כבר לא "האם אפשר לפתוח את קובץ ה-.pub שלי?". השאלה היא "איזה כלי שומר את מה שהקובץ שלי צריך?". הנה הרשימה של Affinity, סעיף אחר סעיף, עם מה ש-PubConvert עושה במקום.
מה דף העזרה של Affinity אומר שהוא מאבד, ומה אנחנו שומרים
טבלאות. Affinity: "תוכן הטקסט מיובא, אבל לא מסודר כטבלה." PubConvert שומר טבלאות כטבלאות אמיתיות בקובצי Word, InDesign ו-LibreOffice Draw: שורות, עמודות, תאים ממוזגים, מסגרות וצבעי תאים. עדיין אפשר ללחוץ בתוך תא ולהקליד. ב-PDF הטבלה נראית כפי ש-Publisher מצייר אותה.
רשימות תבליטים ורשימות ממוספרות. Affinity משמיט או מפשט אותן. בקובצי Word ו-InDesign הרשימות נשארות רשימות אמיתיות, כך ששורה חדשה מקבלת את התבליט או המספר הבא. ב-PDF וב-LibreOffice Draw התבליטים והמספרים מופיעים איפה ש-Publisher מציב אותם.
מילוי של מעבר צבע, מרקם ותבנית. Affinity משמיט או מפשט אותם. PubConvert שומר מילוי של מעבר צבע בכל הפורמטים. גם מילוי של מרקם ותבנית מופיע בכל הפורמטים. בחלק מהפורמטים הם מגיעים כתמונה של התבנית, ולא כתבנית חיה שאפשר לערוך.
קליפארט EMF. Affinity מציג תמונות EMF "כמציין מקום של תמונה שבורה." קליפארט קלאסי בפורמטים EMF ו-WMF מגיע בכל הפורמטים. ב-PDF אנחנו מציירים אותו בעצמנו. בקובצי Word, InDesign ו-LibreOffice Draw אנחנו שומרים את התמונה המקורית כשאפשר, כדי שתישאר חדה.
תיבות טקסט עם כמה עמודות. Affinity מייבא אותן "כעמודה אחת." PubConvert שומר את העמודות בכל ארבעת הפורמטים: PDF, Word, InDesign ו-LibreOffice Draw.
עמודי אב. Affinity: "לא מועברים." פריטים בעמוד האב שלכם, כמו לוגו, מסגרת עמוד או מספר עמוד, מופיעים בכל עמוד בכל ארבעת הפורמטים. קובצי InDesign ו-LibreOffice Draw שומרים עמודי אב אמיתיים, כך שמשנים את הפריט פעם אחת וכל העמודים עוקבים. ב-Word הפריטים מועתקים לכל עמוד.
קישורים. Affinity משמיט אותם. הקישורים נשארים לחיצים ב-PDF, כולל תמונות וצורות מקושרות. בקובצי Word ו-InDesign טקסט מקושר נשאר מקושר.
שלושה דברים ש-Affinity לא עושה בכלל
קובצי Word ניתנים לעריכה. Affinity יכול להניח קובץ Word בתוך עימוד, אבל הוא לא יכול לשמור קובץ Word. רוב עובדי המשרד ומזכירות הקהילה רוצים להמשיך לערוך ב-Word, לא ללמוד אפליקציית עימוד. PubConvert הופך את קובץ ה-.pub שלכם לקובץ Word עם כל תיבת טקסט, תמונה וצורה במקום שלהם בעמוד. ב-Microsoft Word אמיתי, על פני 897 קובצי בדיקה, קובצי ה-Word שלנו התקרבו לפלט של Publisher עצמו יותר מאלה של LibreOffice: דמיון ממוצע של 0.83 לעומת 0.73.
קובצי InDesign. Affinity לא מייצא לפורמטים של InDesign. PubConvert יוצר קובצי InDesign (IDML) עם מסגרות טקסט, טבלאות ועמודי אב אמיתיים. בבדיקות הם נפתחו ב-InDesign 2026 ב-1,497 מתוך 1,497 ניסיונות.
הרבה קבצים בבת אחת. Affinity פותח קובץ .pub אחד בכל פעם. תכונת האצווה שלו עובדת רק עם קובצי תמונה. PubConvert ממיר עד 20 קבצים במשימה אחת, ואפליקציית Windows ממירה תיקייה שלמה בבת אחת.
ועוד דבר אחד להגדיר
Affinity היא אפליקציית שולחן עבודה ל-Windows ול-Mac. צריך להתקין אותה ולהתחבר עם חשבון Canva. PubConvert הוא אתר אינטרנט. גוררים קובץ ומקבלים PDF, קובץ Word, קובץ InDesign או קובץ LibreOffice Draw. אין מה להתקין, ואין חשבון.
במה כדאי להשתמש?
- עלון פשוט שרוצים לעצב מחדש באפליקציית עימוד: ייתכן ש-Affinity מספיק. נסו.
- קבצים עם טבלאות, רשימות, עמודי אב, עמודות או קליפארט: בדקו מה Affinity מאבד, או נסו את PubConvert.
- רוצים להמשיך לערוך ב-Word: PubConvert. Affinity לא יכול לשמור קובצי Word.
- תיקייה של קבצים, לא קובץ אחד: PubConvert.
המבחן ההוגן הוא הקובץ שלכם. אפשר לראות אותו כאן בתצוגה מקדימה בחינם, בלי חשבון: נסו את הקובץ שלכם. אחר כך פתחו את אותו קובץ ב-Affinity והשוו.
מקור למגבלות של Affinity: דף העזרה של Affinity "Import Microsoft Publisher files" (affinity.studio), כפי שפורסם ב-8 באוקטובר 2026.