Mise à jour du moteur : les exports Word et InDesign rattrapent le PDF
La plus grosse série d'améliorations du moteur depuis le lancement est arrivée en ligne aujourd'hui. La méthode ne change pas : on compare notre résultat avec ce que Publisher lui-même produit sur de vrais documents, et on corrige les différences. Voici ce qui a changé.
Les exports Word et InDesign rattrapent leur retard. Pendant un temps, notre export PDF était le meilleur des trois. Les tableaux, l'habillage du texte autour des images et les mises en page d'impression comme les livrets et les cartes pliées en deux fonctionnaient mieux en PDF. Cet écart est comblé. Les exports Word et IDML utilisent maintenant les mêmes grilles de tableau, les mêmes formes d'habillage et les mêmes mises en page de feuille que le moteur PDF. Si votre livret se convertissait bien en PDF mais se désagrégeait dans Word, repassez-le.
Les dégradés correspondent maintenant. Publisher enregistre un dégradé sous forme d'angle, de point central et de courbe de transition. On a décodé les trois. Un remplissage à deux couleurs se fond maintenant dans la même direction, depuis le même point, au même rythme que dans Publisher. Avant, on dessinait une approximation proche.
Plus de formes se dessinent fidèlement. Les rubans, les accolades, les bulles en pointe, les bulles en nuage et les cadres de légende à bordure sortaient en simples rectangles ou en substituts grossiers. Ils se dessinent maintenant avec leur vraie géométrie. Cela règle des dizaines de formes prédéfinies AutoShape. Les larges bannières WordArt ont aussi reçu un correctif : plus de texte étiré quand un saut de ligne final gonflait la forme.
Les tableaux gardent leurs hauteurs. Les fichiers de l'ère Publisher 2000 enregistrent la hauteur réelle de chaque ligne de tableau. On les lit maintenant, donc un tableau serré reste serré et une ligne haute reste haute. Et le texte pivoté dans une cellule de tableau arrive à l'endroit dans InDesign au lieu d'arriver à l'envers.
Les images gardent leur identité. Un paquet IDML avec beaucoup d'images pouvait se retrouver avec une seule image répétée là où il en fallait plusieurs différentes. Chaque image garde maintenant son propre fichier dans le paquet. Si vous convertissez des bulletins avec beaucoup de photos, ce correctif compte.
Les très vieux fichiers se tiennent bien. Les fichiers Publisher 97 avec des objets incorporés, comme un graphique Excel collé, pouvaient tirer du texte du mauvais endroit et l'imprimer dans le cadre de l'objet. Le moteur garde maintenant le contenu incorporé à sa place.
Chacun de ces correctifs a été testé de la même façon : contre des milliers de vrais fichiers Publisher, noté pixel par pixel face à la sortie de Publisher lui-même, et publié seulement quand il gagnait. Si un de vos fichiers est sorti faux d'une de ces façons, repassez-le. Les correctifs sont déjà en ligne, dans les trois exports.