Mise à jour du moteur : puces tapées à la main, chevalets de table, arabe et hébreu, et fichiers qui ne s'ouvraient pas

Un nouveau lot de travail sur le moteur est entré en ligne le 13 octobre. Comme toujours, nous mettons notre résultat à côté du PDF de Publisher lui-même et nous corrigeons ce qui diffère. Chaque point indique les formats concernés.

Fichiers qui ne s'ouvraient pas

  • Certains fichiers InDesign, Word et ODG ne s'ouvraient pas. Quelques fichiers .pub contiennent des caractères de contrôle cachés dans leur texte. Nous copiions ces caractères dans le fichier que nous créions. InDesign, Word et LibreOffice ne les acceptent pas, donc le fichier ne s'ouvrait pas. Nous les supprimons maintenant. Dans notre jeu de test, 14 fichiers InDesign, 6 fichiers Word et 6 fichiers ODG ne s'ouvraient pas auparavant. Tous s'ouvrent maintenant. Si l'un de vos fichiers vous a donné cette erreur, convertissez-le à nouveau.

Puces et numéros tapés à la main

  • Les lignes après une puce tapée à la main s'alignent. Beaucoup de gens tapent à la main une puce, un tiret ou un numéro comme « 1. » au lieu d'utiliser la mise en forme de liste. Publisher commence la deuxième ligne de ce paragraphe au bord gauche. Nous la mettions en retrait, comme pour une liste. Maintenant la deuxième ligne commence là où Publisher la commence. Dans l'export PDF.

Texte et polices

  • Le texte arabe et hébreu reçoit la bonne police. Publisher garde une police séparée pour le texte de droite à gauche. Nous lisions la mauvaise, donc le texte arabe et hébreu pouvait sortir dans une autre police. Nous lisons maintenant la police que Publisher utilise, dans tous les formats. L'espacement des lettres dans le texte de droite à gauche est aussi corrigé dans l'export PDF.
  • Gras italique dans les polices sans style gras italique. Certaines polices, comme Garamond et Goudy Old Style, ont un style gras et un style italique, mais pas de gras italique. Pour le texte en gras italique dans ces polices, Publisher prend le style gras et l'incline. Nous prenions le style italique, donc le texte était trop fin et les lignes pouvaient se couper à un autre endroit. Nous faisons maintenant comme Publisher, dans les exports PDF et InDesign.
  • Texte incliné quand la police n'a pas d'italique. Publisher incline les lettres d'une valeur fixe. Nous les inclinions moins. Nous utilisons maintenant la même valeur, dans les exports PDF et InDesign.
  • Styles étroits et condensés dans les fichiers InDesign. Les polices comme Arial Narrow gardent maintenant leur style étroit.
  • Les lignes vides ont la bonne hauteur. Une ligne vide prend maintenant sa taille dans le style de son propre paragraphe, comme dans Publisher. Le texte en dessous ne monte et ne descend plus. Dans l'export PDF.

Chevalets de table et mises en page d'impression

  • Chevalets de table. Un chevalet de table plié imprime la même carte deux fois, une copie à l'envers, pour que les deux faces se lisent à l'endroit une fois pliées. Les fichiers Word, InDesign et ODG le font maintenant aussi. Dans le PDF, certains chevalets que Publisher imprime en un seul exemplaire sortaient en deux. Ils sortent maintenant en un.
  • Étiquettes et plusieurs copies sur une feuille. Les planches d'étiquettes, les feuilles A4 avec plusieurs copies et les mises en page demi-lettre placent maintenant chaque copie là où Publisher la place, dans l'export PDF.

Formes, remplissages et WordArt

  • Coins arrondis. Les rectangles arrondis, surtout dans les fichiers créés avec Publisher 2000, reçoivent maintenant la taille de coin de Publisher, dans les exports PDF, InDesign et ODG.
  • Dégradés dans les anciens fichiers. Les dégradés dans les fichiers créés avec Publisher 2000 vont maintenant dans le bon sens et depuis le bon centre, dans l'export PDF.
  • WordArt. Le WordArt dans des formes comme les vagues et les arcs remplit maintenant sa forme comme dans Publisher, dans les exports PDF, InDesign et ODG. Le WordArt avec des lettres en dégradé garde maintenant son dégradé dans les fichiers InDesign et ODG.
  • Transparence dans les fichiers InDesign. Les remplissages transparents et les dégradés à bords doux ont maintenant le même aspect que dans Publisher.
  • Fonds de page dans les fichiers InDesign. Les fonds de page et les fonds de page de gabarit se placent maintenant derrière tout le reste, comme dans Publisher.
  • Photos en couleur dans les fichiers ODG. Les photos enregistrées pour l'impression, en couleurs CMJN, gardent maintenant leurs couleurs dans LibreOffice Draw. Avant, leurs couleurs pouvaient être fausses.

Tableaux

  • Mots en gras dans les cellules de tableau. Quand une cellule commence en caractères normaux puis passe en gras, comme « Signé par : » sur un formulaire, nous dessinions toute la ligne en normal. La partie en gras est maintenant en gras, dans les exports PDF, Word et InDesign.
  • Lignes de tableau dans les fichiers InDesign. Les lignes grandissent maintenant pour contenir leur texte, donc le texte n'est plus coupé en bas d'une cellule.
  • Bordures de tableau dans les fichiers ODG. Les bordures décoratives autour des tableaux s'affichent maintenant.

Si l'un de vos fichiers est sorti faux de l'une de ces façons, relancez la conversion. Vous n'avez pas besoin de payer à nouveau. L'aperçu est gratuit, et les conversions sont un paiement unique de 49 USD, taxes comprises, avec autant de tâches de conversion que vous voulez, jusqu'à 20 fichiers et 2 Go chacune.