Wenn Sie die Schrift nicht haben
Eine Frage, die uns oft erreicht: Warum sieht meine Datei anders aus, wenn die Schrift fehlt?
Hier die kurze Antwort. Publisher sagt Ihnen nicht, dass eine Schrift fehlt. Es wählt still einen Ersatz und macht weiter. Jede Schrift hat ihre eigenen Buchstabenbreiten, also schiebt der Ersatz Wörter an andere Stellen, das verschiebt die Zeilenumbrüche, und das verschiebt alles darunter. Nichts sieht kaputt aus. Es sieht nur so aus, als hätte jemand anders die Seite gesetzt.
Wir kopieren Publishers Ersetzung, nicht unsere eigene
Jeder Konverter muss eine Ersatzschrift wählen. Die meisten wählen eine vernünftige. Wir wählen die, die Publisher wählt, denn Publisher zu treffen ist die ganze Aufgabe.
Drei Fixes in diesem Monat kamen daher:
Optima wird jetzt auf Calibri gemappt. Das ist dieselbe Ersetzung, die Publisher vornimmt, sodass in Optima gesetzte Seiten jetzt dort umbrechen, wo sie vorher umbrachen.
Eine Phantom-Helvetica-Ersetzung ist verschwunden. Bei manchen Dateien sind wir still auf Helvetica gewechselt, obwohl wir es nicht sollten. Diese Dateien behalten jetzt die Schrift, die sie angefordert haben.
Schriftmaße werden auf Publishers Art gelesen. Jede Schrift trägt ihre eigenen Zahlen dafür, wie weit Buchstaben über und unter die Zeile reichen. Wir haben diese Zahlen bei mehreren gängigen Schriften falsch gelesen, darunter Gill Sans MT und fettes Times New Roman. Eine erste Zeile saß etwa einen Punkt zu hoch, und jede Zeile darunter erbte den Fehler. Behoben, sodass erste Zeilen dort beginnen, wo Publisher sie beginnt.
Es gab noch einen weiteren, auf der Word-Seite. Word ignoriert den Hinweis auf den „alternativen Namen", den Publisher-Dateien nutzen, um eine Ersatzschrift vorzuschlagen. Wir schreiben jetzt die Familie, die unsere Engine tatsächlich aufgelöst hat. Was Sie öffnen, ist das, was Sie sehen.
Ein Tipp, wenn Sie die Schrift besitzen
Der PDF-Export bettet ein, was wir aufgelöst haben, also können Sie ein PDF überallhin schicken. Für Word und IDML installieren Sie zuerst die Schrift und setzen dann den ursprünglichen Schriftnamen wieder auf den Text. Word und InDesign verknüpfen mit der echten Schrift, und die Seite fließt so um, wie sie entworfen wurde.
Mehr dazu, wie Schriftwahl Text verschiebt: der Fall der falschen Schriftgröße.
Haben Sie eine Datei mit einer ungewöhnlichen Schrift? Sehen Sie jede Datei kostenlos in der Vorschau an.