Engine-Update: Aufzählungszeichen, Textfarben, gespiegelte Formen und kleinere Dateien

Zwei Runden Engine-Arbeit gingen live, am 15. und am 19. Oktober. Die Methode ist wie immer: Wir legen unsere Ausgabe neben das PDF von Publisher selbst und korrigieren, was abweicht. Wenn eine Korrektur nur einige Formate betrifft, nennt der Punkt sie.

Text, der fehlte

  • Textfelder und Tabellen in einem Textfluss. Manche Dateien setzen ein kleines Textfeld oder eine Tabelle in den Textfluss, wie ein Bild in einer Zeile. Wir haben sie weggelassen. Jetzt werden sie angezeigt, an der Stelle, an der Publisher sie setzt. Tabellen und Textfelder in einer Tabellenzelle werden jetzt ebenfalls in ihrer Zelle angezeigt.
  • Text in verknüpften Feldern mit Spalten. Wenn Text von einem Feld ins nächste fließt, behält jedes Feld jetzt seine eigene Spaltenzahl. Der Text wird nicht mehr in eine breite Spalte gequetscht.
  • Text, der nicht in sein Feld passt. Ist der Text für sein Feld zu lang und ist das Feld nicht auf Textverkleinerung eingestellt, schneidet Publisher den Text am unteren Rand des Felds ab. Wir haben den Text verkleinert, damit er passt. Jetzt machen wir es wie Publisher, im PDF-Export.

Aufzählungszeichen und Listen

  • Aufzählungszeichen und Einzüge. Aufzählungszeichen sitzen jetzt dort, wo Publisher sie setzt, und umbrochene Zeilen beginnen mit demselben Einzug wie die erste Textzeile, im PDF-Export.
  • Aufzählungszeichen, die Publisher nicht zeigt. Manche Absätze tragen in ihrer Formatvorlage ein Aufzählungszeichen, schalten es aber im Absatz aus. Wir haben das Zeichen trotzdem gezeichnet. Das tun wir nicht mehr, in allen Formaten.
  • Abstand zwischen Aufzählungszeilen. Listen mit Symbol-Aufzählungszeichen haben jetzt denselben Zeilenabstand wie in Publisher, im PDF-Export.
  • Größe und Farbe der Aufzählungszeichen. Aufzählungszeichen übernehmen jetzt Größe und Farbe des Texts, zu dem sie gehören, wie in Publisher.

Textfarben und Schriftgrößen

  • Fließtext behält seine eigene Farbe. In manchen Dateien übernahm der Fließtext die Farbe der Überschrift darüber. Jetzt hat er seine eigene Farbe.
  • Weißer Text auf dunklen Balken. In Dateien aus Publisher 97 kam weißer Text auf einem schwarzen oder dunklen Balken schwarz heraus, sodass man ihn nicht sah. Jetzt ist er weiß.
  • Farbige Wörter in Tabellen. Wenn einzelne Wörter in einer Tabellenzelle eine andere Farbe haben, behalten sie diese jetzt.
  • Standard-Schriftgröße. Text ohne eigene Größe bekommt jetzt die Standardgröße von Publisher.

Sehr alte Dateien

  • Publisher 97. Absatzeinzüge sowie zentrierte oder rechtsbündige Absätze kommen jetzt heraus wie in Publisher.
  • Publisher 2000. Gespiegelte Bilder zeigen jetzt in die richtige Richtung. Rechtecke bekommen ihre Füllfarbe. Entwürfe, die nur einen Teil des Bogens nutzen, werden jetzt auf der richtigen Bogengröße gedruckt. Zierränder um Textfelder bekommen den richtigen Stil.
  • Schattierter Text. Der harte Schatten, den alte Dateien hinter Buchstaben setzen, wird jetzt gezeichnet wie in Publisher.

Gespiegelte und gedrehte Formen

  • Gespiegelte Gruppen und Textfelder. Wenn eine Formengruppe gespiegelt wird, wandern ihre Teile jetzt an ihre gespiegelten Plätze. Ein auf den Kopf gestelltes Textfeld zeigt seinen Text jetzt auf dem Kopf, wie in Publisher.
  • Textumfluss in gedrehten Textfeldern. In einem zur Seite gedrehten Textfeld umfließt der Text Bilder jetzt wie in Publisher.

Text in Formen

  • Text in abgerundeten Rechtecken, Ovalen, Sprechblasen und anderen Formen. Text in einer Form sitzt jetzt im gleichen Bereich der Form wie in Publisher und läuft nicht mehr zu nah an den Rand. Das gilt auch für Schriftrollen, Wolken, Siegel, Wellen und Pfeile.

WordArt

  • Fettes und kursives WordArt. WordArt in Fett oder Kursiv nutzt jetzt den fetten oder kursiven Schnitt der Schrift. Hat die Schrift keine Kursive, werden die Buchstaben so schräg gestellt, wie Publisher sie schräg stellt.
  • Buchstabenabstand und Formen. WordArt nutzt jetzt den Buchstabenabstand von Publisher. WordArt in Dreiecks- und Doppelwellenform behält seine Form und bleibt in seinem Feld.
  • Buchstaben mit Farbverlauf. Zweifarbige Verläufe in WordArt-Buchstaben laufen jetzt in dieselbe Richtung wie in Publisher.

Bilder

  • Kleinere Dateien mit großen Fotos. Publisher verkleinert Fotos mit sehr hoher Auflösung, wenn es ein PDF speichert. Das tun wir jetzt auch, im PDF-, InDesign- und ODG-Export. Die Bilder sehen am Bildschirm und im Druck gleich aus, und in unseren Tests wurden diese PDFs etwa ein Drittel so groß wie vorher.
  • Durchsichtige Bildränder. Bilder mit transparenten Bereichen haben jetzt saubere Ränder, und Bilder mit durchsichtiger Hintergrundfarbe zeigen jetzt, was dahinter liegt.
  • Manche JPEG-Fotos sahen aus wie Rauschen. Eine seltene Art von JPEG kam als farbiges Rauschen heraus. Jetzt zeigt sie das Foto.
  • Bilder hinter Flächen und Text. Bilder liegen jetzt vor oder hinter anderen Formen wie in Publisher.

Linien, Füllungen und Verläufe

  • Gemusterte Linien. Zweifarbige gemusterte Linien zeigen jetzt ihr Muster statt einer durchgezogenen Linie, im PDF-Export.
  • Verbinder. Gewinkelte und geschwungene Verbindungslinien werden nicht mehr gefüllt.
  • Verläufe. Eckverläufe und Verläufe in gespiegelten Formen laufen jetzt wie in Publisher.
  • Formen mit Textur in Word-Dateien. Formen mit Texturfüllung zeigen die Textur in Word jetzt an der richtigen Stelle.
  • Texturen im Seitenhintergrund. Hintergrundtexturen richten sich jetzt aus wie in Publisher.
  • Leuchten. Text und Formen mit Leuchteffekt bekommen jetzt das Leuchten von Publisher.

Trennstriche und Tabulatoren

  • Bedingte Trennstriche. Ein Bindestrich, den Publisher nur am Zeilenende zeigt, funktioniert jetzt genauso. In Word-, InDesign- und ODG-Dateien werden daraus echte bedingte Trennstriche. Im PDF erscheinen sie nicht mehr als leere Kästchen.
  • Tabulatoren. Dateien nutzen jetzt den Standardtabulator des Dokuments selbst, sodass Text nach einem Tabulator wie in Publisher ausgerichtet ist.

Wenn eine Ihrer Dateien auf eine dieser Arten falsch herauskam, konvertieren Sie sie noch einmal. Sie müssen nicht erneut bezahlen. Die Vorschau ist kostenlos, und Konvertierungen kosten einmalig 49 USD inklusive Steuern, mit so vielen Konvertierungsaufträgen, wie Sie möchten, je bis zu 20 Dateien und 2 GB.