بدائل Microsoft Publisher للكنائس والمنظمات غير الربحية

إذا كنت تعمل في كنيسة أو مدرسة أو منظمة غير ربحية صغيرة، فعلاقتك ببرنامج Microsoft Publisher معقدة على الأرجح.

به تصنع النشرة الأسبوعية. والنشرة الشهرية. ومنشورات الفعاليات التي تُعلَّق في الممرات. وربما تستخدم القوالب نفسها منذ 2009.

والآن مايكروسوفت تنهي دعمه. يفقد Microsoft 365 برنامج Publisher في 1 أكتوبر 2026، وينتهي الدعم كلياً في 13 أكتوبر. ذلك بعد أسابيع من الآن، وأنت تتساءل ماذا تفعل.

لماذا أحبت المنظمات غير الربحية برنامج Publisher

أصاب Publisher نقطة توازن مثالية. أقدر على التخطيط من Word، وأرخص بكثير من InDesign، وبسيط بما يكفي ليتمكن متطوع بمهارات حاسوبية أساسية من تحديث النشرة كل أسبوع.

كانت قوالبه مقبولة، ومنحنى تعلمه سلساً. كان يؤدي عمله ببساطة.

والآن عليك أن تجد بديلاً. إليك ما يستحق النظر فعلاً.

لكن أولاً، لنتحدث عن الأمر الذي لا يذكره أحد.

قبل أن تغيّر الأداة، حوّل ملفاتك الحالية

هذه هي الخطوة التي تتجاهلها معظم مقالات "البدائل". لديك على الأرجح سنوات من النشرات والمنشورات وبرامج الفعاليات بصيغة .pub. وربما عقود. هذه الملفات لا تختفي عندما تنتقل إلى Canva أو Word.

قبل اختيار أداة جديدة، عليك التعامل مع ما لديك بالفعل. حوّل أرشيف .pub إلى صيغ تعمل في كل مكان.

PubConvert يتولى ذلك. إليك العملية كاملة:

  1. اذهب إلى pubconvert.com
  2. أسقط ملف .pub (أو ملفاتك) على الصفحة
  3. اختر صيغة الإخراج. PDF للأرشفة، أو Word إذا أردت مواصلة تحرير المحتوى.
  4. انقر على "حوّل"
  5. نزّل ملفك

هذا كل شيء. بلا تسجيل ولا برامج تثبتها، ونحو 10 ثوانٍ لكل ملف. معاينة ملفاتك مجانية، والتحويلات غير المحدودة دفعة واحدة قدرها 49$.

وإذا كنت أمام مجلد مليء بنشرات قديمة، فإن PubConvert هو المحوّل الوحيد عبر الإنترنت الذي يتعامل مع 20 ملفاً دفعة واحدة (2GB إجمالاً). يمكنك إنجاز سنوات من النشرات في بضع دفعات بدل تحويل ملف واحد في كل مرة.

بعد أن تنتهي من ملفاتك الحالية، إليك ما تستخدمه في المستقبل.

الخيار 1: Canva (الخيار الشائع)

حل Canva عملياً محل Publisher لدى معظم المنظمات الصغيرة.

الإيجابيات:

  • الخطة المجانية مفيدة فعلاً
  • قوالب لكل شيء (نشرات، منشورات، رسومات لوسائل التواصل)
  • يعمل في المتصفح، دون تثبيت
  • سهل بما يكفي ليتعلمه المتطوعون بسرعة
  • خصم للمنظمات غير الربحية (Canva for Nonprofits مجاني)

السلبيات:

  • يتطلب اتصالاً بالإنترنت
  • الخطة المجانية محدودة في حزم العلامة التجارية والتخزين
  • بعض القوالب مستهلكة (سترى التصاميم نفسها في كل مكان)
  • خيارات التصدير جيدة لكنها أقل مرونة من البرامج المكتبية

الأنسب لـ: المنشورات، رسومات وسائل التواصل، النشرات البسيطة، إعلانات الفعاليات

بالنسبة لكثير من الكنائس والمنظمات غير الربحية، Canva هو الجواب. يغطي 80% مما كنت تستخدم Publisher لأجله، وهو مجاني للمنظمات غير الربحية المسجلة.

الخيار 2: Microsoft Word مع PowerPoint

الموقف الرسمي لمايكروسوفت هو أن Word وPowerPoint يستطيعان الآن تغطية معظم استخدامات Publisher. وهي ليست مخطئة تماماً.

Word يصلح لـ:

  • النشرات النصية
  • النشرات البسيطة
  • المستندات التي تغلب عليها الكلمات مع بعض الصور

PowerPoint يصلح لـ:

  • المنشورات والملصقات
  • التخطيطات القائمة على الشرائح
  • كل ما سيُعرض على شاشة على أي حال

القيود:

  • Word يتعثر مع التخطيطات المعقدة متعددة الأعمدة
  • لا يتعامل أي منهما مع هوامش الطباعة والقَطْع بكفاءة Publisher
  • مستندات PowerPoint المطبوعة كمنشورات تبدو... كشرائح مطبوعة

إذا كنت تدفع بالفعل مقابل Microsoft 365، فهذا لا يكلفك شيئاً إضافياً. وللأعمال البسيطة، يفي بالغرض.

الخيار 3: Google Docs وSlides

الفكرة نفسها كما في Word وPowerPoint، لكن مجاناً وعلى السحابة.

يعمل جيداً لـ:

  • التحرير التشاركي (عدة أشخاص يعملون على النشرة نفسها)
  • المنظمات التي تستخدم Google Workspace أصلاً
  • التخطيطات البسيطة

لا يعمل جيداً لـ:

  • تخطيطات الطباعة المعقدة
  • التصاميم التي تحتاج إلى تموضع دقيق

Google Docs أكثر محدودية من Word في أعمال التخطيط. لكن إذا كانت مؤسستك تعتمد على Google أساساً، فقد يكون كافياً.

الخيار 4: LibreOffice (برنامج مكتبي مجاني) - الأفضل لتحرير الملفات القديمة

إذا أردت برنامجاً مجانياً يعمل على جهازك (لا في المتصفح)، فالجواب هو LibreOffice. إنه الأداة المجانية الوحيدة التي تستطيع فعلاً فتح ملفات .pub الحالية وتحريرها.

الإيجابيات:

  • مجاني تماماً - نزّله من هنا
  • يستطيع فعلاً فتح ملفات .pub القديمة وتحريرها (لا تحويلها فقط)
  • يعمل دون اتصال بالإنترنت
  • LibreOffice Draw هو أقرب بديل مجاني لـ Publisher في أعمال التخطيط
  • احفظ بصيغة .odg وستحصل على ملف قابل للتحرير للمستقبل

السلبيات:

  • الواجهة تبدو قديمة
  • منحنى تعلم إذا كنت معتاداً على برامج مايكروسوفت
  • بعض اختلافات التنسيق عند فتح ملفات Publisher
  • التخطيطات المعقدة قد تحتاج إلى تعديلات يدوية

LibreOffice هو ما أنصح به إذا كنت تحتاج إلى فتح كثير من ملفات .pub القديمة ومواصلة تحريرها. وهو جيد أيضاً للمؤسسات ذات الإنترنت غير المستقر أو الميزانيات الضيقة. أما إذا كنت تحتاج فقط إلى أرشفة الملفات كملفات PDF، فالمحوّل عبر الإنترنت أسرع.

الخيار 5: Adobe Express (المعروف سابقاً بـ Spark)

أداة التصميم المجانية من Adobe. شبيهة بـ Canva في الفكرة.

الإيجابيات:

  • لمسة Adobe في التصميم
  • قوالب جيدة
  • خطة مجانية متاحة

السلبيات:

  • أقل سهولة من Canva
  • الخطة المجانية أكثر محدودية
  • محاولات Adobe المستمرة لبيعك الترقيات قد تكون مزعجة

بعض الناس يفضلون Adobe Express على Canva. يستحق التجربة إذا وجدت أسلوب Canva عاماً أكثر من اللازم.

الخيار 6: Microsoft Designer

أداة التصميم الجديدة من مايكروسوفت المدعومة بالذكاء الاصطناعي. جزء من Microsoft 365.

الإيجابيات:

  • مضمّن إذا كان لديك Microsoft 365 بالفعل
  • ميزات الذكاء الاصطناعي تساعد على إنشاء التصاميم بسرعة
  • قوالب لوسائل التواصل والمواد التسويقية

السلبيات:

  • حديث نسبياً، وميزاته ما زالت محدودة
  • ليس بديلاً كاملاً لـ Publisher
  • التصاميم المولّدة بالذكاء الاصطناعي قد تبدو... مولّدة بالذكاء الاصطناعي

تقدّم مايكروسوفت أداة Designer بوصفها الوريث المعنوي لـ Publisher. ليست الشيء نفسه، لكنها تستحق الاطلاع إذا كنت على Microsoft 365 أصلاً.

ماذا عن بدائل Publisher الحقيقية؟

إذا كنت تحتاج إلى برنامج نشر مكتبي جاد:

  • Affinity Publisher بسعر 70$ دفعة واحدة (بلا اشتراك). أقرب شيء إلى InDesign بسعر معقول، لكن منحنى تعلمه حقيقي.
  • Scribus مجاني ومفتوح المصدر. يستطيع فتح ملفات .pub. واجهته متعبة لكنه قادر.
  • Adobe InDesign هو المعيار في المجال، وسعره يعكس ذلك (23$ شهرياً). أكثر مما تحتاجه معظم النشرات.

معظم المنظمات غير الربحية الصغيرة لا تحتاج إلى هذه البرامج. لكن إذا كنت تنجز أعمال طباعة معقدة (كتيبات، مجلات، تقارير سنوية)، فإن Affinity Publisher يستحق استثمار التعلم.

خطة الانتقال العملية

إليك ما أقترحه فعلاً:

1. حوّل ملفاتك القديمة الآن. لا تنتظر الأسابيع الأخيرة قبل 13 أكتوبر. إذا تجاوزت القسم أعلاه، فاذهب وأسقط ملف .pub على pubconvert.com وانظر كيف يعمل. وعندما تقتنع، حوّل البقية على دفعات. 20 ملفاً في كل مرة، PDF للأرشفة وWord لما قد تحرره لاحقاً.

2. حدد قوالبك. ما ملفات Publisher التي تعيد استخدامها بانتظام؟ حوّلها إلى Word أو IDML لتتمكن من مواصلة تحريرها: يفتح Word في Office وGoogle Docs، ويفتح IDML في InDesign وAffinity Publisher. وإذا كنت تفضّل البقاء على برنامج مكتبي مجاني، فإن LibreOffice يفتح ملفات .pub أيضاً.

3. جرّب Canva أولاً. لمعظم استخدامات الكنائس والمنظمات غير الربحية، يفعل Canva كل ما تحتاجه. وهو مجاني للمنظمات غير الربحية. امنحه شهراً.

4. اعتمد على Word وPowerPoint للأمور البسيطة. إذا كنت على Microsoft 365 بالفعل، فهما متاحان لديك. استخدمهما للنشرات الأساسية.

5. فكّر في Affinity Publisher أو LibreOffice إذا كنت تنجز أعمال طباعة معقدة. سعر Affinity دفعة واحدة قدرها 70$. أما LibreOffice فمجاني ويستطيع فعلاً فتح ملفات .pub الحالية للتحرير.

الحقيقة الصعبة

كان Publisher فريداً. لا يوجد برنامج آخر بهذه البساطة والقدرة عند هذا السعر.

سيتطلب الانتقال بعض التأقلم. القوالب التي استخدمتها لسنوات ستحتاج إلى إعادة بناء. والمتطوعون سيحتاجون إلى تعلم برامج جديدة.

لكن الأمر ممكن. لقد غيّرت الكنائس والمنظمات غير الربحية برامجها من قبل، وستتجاوز هذه المرحلة أيضاً.

ابدأ الآن. لا تنتظر الموعد النهائي.

لديك مجلد من النشرات القديمة بصيغة .pub؟ أسقط أحدها على pubconvert.com الآن وانظر إلى سرعة التحويل. بلا تسجيل ولا تثبيت. إذا أعجبتك النتيجة، عُد وحوّل البقية على دفعات، حتى 20 ملفاً في كل مرة. عاين ملفك مجاناً.