الانتقال من Publisher إلى InDesign أو Affinity: خيار IDML
هناك نوعان من مستخدمي Publisher في الوقت الراهن. النوع الأول يحتاج إلى فتح الملفات القديمة مرة أخيرة، وحفظها كـ PDF، وطباعتها، وإنهاء الأمر. النوع الثاني لا يزال يصنع أشياء: النشرة الشهرية، وقائمة الطعام للموسم القادم، ومنشور جمع التبرعات. هؤلاء لا يحتاجون فقط إلى تحويل ملفاتهم القديمة، بل يحتاجون إلى مكان يواصلون فيه عملهم.
بالنسبة لهم، الخلفاء الحقيقيون لـ Publisher هم برامج تخطيط الصفحات: Adobe InDesign إذا كنت في استوديو تصميم، وAffinity Publisher إذا كنت تريد أن تدفع مرة واحدة وتمتلك البرنامج (وهو العرض الذي يجذبك على الأرجح إذا كنت معجباً بـ Publisher).
المشكلة كانت دائماً في نقل مستنداتك القائمة إلى هناك. لا يفتح أي من البرنامجين ملفات .pub. وإعادة كتابة نشرة إخبارية من 12 صفحة في برنامج جديد ليست ما يتمناه أحد لقضاء عطلة نهاية أسبوعه.
هذا ما صُمّم تحويل IDML لدينا من أجله.
ما هو IDML فعلاً
IDML صيغة مفتوحة عرّفها InDesign لتبادل التخطيطات. يقرأها Affinity Publisher أيضاً. خلافاً لـ PDF الذي هو صورة لصفحاتك النهائية، يعرف ملف IDML ما هو كل شيء: هذا إطار نص في هذه الإحداثيات، وهذه هي القصة التي تتدفق عبره، وهذا جدول بأربعة أعمدة، وهذه الصورة تقع هنا بهذا الحجم.
وهذا يعني أنك حين تفتحه، تستطيع النقر على عنوان وإعادة كتابته. أو سحب صورة. أو إضافة صفحة. إنه مستند حي لا لقطة شاشة.
ما الذي يُحفظ
محركنا يقرأ ملف .pub مباشرة ويعيد بناء المستند في صيغة IDML: الصفحات بالحجم الصحيح، وإطارات النصوص في مواضعها الدقيقة مع خطوطها وأحجامها وألوانها ومحاذاتها، والصور موضوعة ومقيّسة بشكل صحيح، والجداول بصفوفها وأعمدتها، وصفحات الماستر، وترتيب تراكب الكائنات المتداخلة. النص الذي يتدفق بين إطارات مرتبطة يواصل تدفقه.
أجرينا هذا التحويل على آلاف المستندات الحقيقية وقارنا النتائج جنباً إلى جنب مع المصادر. معظم الملفات تخرج جاهزة للتحرير مع التخطيط سليماً.
بعض التحفظات الصريحة، لأنها موجودة دائماً:
- الخطوط يجب أن تكون مثبتة على جهازك. إذا استخدم الملف خطاً غير موجود لديك، سيستبدله برنامج التخطيط ويخبرك بالخط الذي يريده. مستندات Publisher القديمة مليئة بالخطوط التي جاءت مع Office 2003، فتوقّع رسالة أو اثنتين.
- WordArt وبعض التأثيرات الصورية تأتي كرسومات لا كتأثيرات قابلة للتحرير. تبدو صحيحة، لكن ستحتاج إلى إعادة إنشائها بأدوات برنامجك الجديد إذا أردت تعديلها.
- الأدوات الخاصة بـ Publisher كمعالج التقويم المدمج تصبح جداول ونصوصاً عادية. قابلة للتحرير، لكنها لم تعد سحراً.
كيف تفعل ذلك
ارفع ملف .pub، اختر "InDesign" كصيغة للإخراج، نزّل ملف .idml، ثم افتحه في Affinity Publisher 2 أو InDesign. هذه هي العملية كاملة. يفتح Affinity ملفات IDML من مربع حوار File > Open العادي دون الحاجة إلى مكوّن إضافي.
إذا كنت تختار بين البرنامجين: Affinity Publisher يكلّف ما يساوي وجبة عشاء في مطعم جيد، مرة واحدة، ويتعامل مع كل ما يحتاجه مستخدم Publisher المهاجر. InDesign برنامج بالاشتراك موجّه للمحترفين. كلاهما ستجده أكثر قدرة من Publisher خلال فترة بعد الظهر.
يمكنك معاينة ملفك مجاناً. إذا خرجت نشرتك الإخبارية بشكل نظيف، فأكتوبر لن يكون موعداً نهائياً بعد الآن، بل مجرد شهر آخر.